Which version of the Bible is closest to the original text?

The New American Standard Bible is a literal translation from the original texts, well suited to study because of its accurate rendering of the source texts. It follows the style of the King James Version
King James Version
Psalm 133 is the 133rd psalm of the Book of Psalms, beginning in English in the King James Version: "Behold, how good and how pleasant it is for brethren to dwell together in unity".
https://en.wikipedia.org › wiki › Psalm_133
but uses modern English for words that have fallen out of use or changed their meanings.
Takedown request   |   View complete answer on cambridge.org


Is the KJV the most accurate translation?

Published in 1611, the King James Bible spread quickly throughout Europe. Because of the wealth of resources devoted to the project, it was the most faithful and scholarly translation to date—not to mention the most accessible.
Takedown request   |   View complete answer on history.com


Is there a version of the Bible that reads like a novel?

If you want a version of the bible told in chronological order and as near to a novel as is possible then you can't go far wrong with 'The Story'. It's an edited New International Version (NIV) of the bible and, as you might expect, concentrates on the narrative elements.
Takedown request   |   View complete answer on amazon.com


Is there a Bible written like a book?

The Book of God reads like a fine novel, bringing a wise and beautiful rendering of the Bible, retold by master storyteller Walter Wangerin Jr.
Takedown request   |   View complete answer on amazon.com


Is there a book that summarizes the Bible?

“Know Your Bible: All 66 Books of the Bible Summarized and Explained” is a vital tool that will help in understanding the Bible. This guide clearly summarizes and explains each of the 66 Books of the Bible.
Takedown request   |   View complete answer on amazon.com


KJV vs NIV



What is the true Bible version?

The New American Standard Bible is a literal translation from the original texts, well suited to study because of its accurate rendering of the source texts. It follows the style of the King James Version but uses modern English for words that have fallen out of use or changed their meanings.
Takedown request   |   View complete answer on cambridge.org


Which Bible should I use?

Almost all scholars agree that the New American Standard Bible (NASB) gets the crown for being the most accurate English Bible translation.
Takedown request   |   View complete answer on faithfoundedonfact.com


Which Holy Bible should you read?

For many people, the New Living Translation (NLT) is the easiest version of the Bible to read because it uses normal modern English. It is an accurate thought-for-thought translation of the original languages of the Bible and is widely accepted.
Takedown request   |   View complete answer on pursuitbible.com


What are the 14 books removed from the Bible?

This book contains: 1 Esdras, 2 Esdras, The Book of Tobit, The Book of Susanna, Additions to Esther, The Book of Judith, Wisdom of Solomon, Ecclesiasticus, Baruch, The Epistle of Jeremiah, The Prayer of Azariah, Bel and the Dragon, Prayer of Manasses, 1 Maccabees, 2 Maccabees, Book of Enoch, Book of Jubilees, Gospel of ...
Takedown request   |   View complete answer on amazon.com


What is wrong with the Amplified Bible?

The Amplified Bible has been viewed as being guilty of "illegitimate totality transfer" by giving multiple potential meanings of a word in a particular passage. Readers may incorrectly conclude that multiple meanings of a word may apply regardless of the one which context would suggest.
Takedown request   |   View complete answer on en.wikipedia.org


Is the NASB Bible accurate?

The NASB claims to be reliable and faithful to the original languages. It includes printing of verses as individual units (although more recent editions are available in paragraph format).
Takedown request   |   View complete answer on en.wikipedia.org


Which version of the Bible do Catholics use?

Translation Background

The New Revised Standard Version, Catholic Edition (NRSV-CE) is a Bible translation approved for use by the Catholic Church, receiving the imprimatur of the United States Conference of Catholic Bishops and the Canadian Conference of Catholic Bishops in 1991.
Takedown request   |   View complete answer on catholicbiblepress.com


How did King James change the Bible?

Among other things, the King James Bible established a universally familiar pattern of what "religious speech" should sound like in English. The model would be followed by virtually every alternative gospel and new prophetic revelation over the centuries to come, although the results would often represent a pastiche.
Takedown request   |   View complete answer on baylor.edu


What language did the Jesus speak?

Most religious scholars and historians agree with Pope Francis that the historical Jesus principally spoke a Galilean dialect of Aramaic. Through trade, invasions and conquest, the Aramaic language had spread far afield by the 7th century B.C., and would become the lingua franca in much of the Middle East.
Takedown request   |   View complete answer on history.com


What version of the Bible is easiest to understand?

The Holy Bible: Easy-to-Read Version (ERV) is an English translation of the Bible compiled by the World Bible Translation Center.
Takedown request   |   View complete answer on en.wikipedia.org


What Bible should I read first?

Gospel of Mark

It has a slightly different perspective than the other gospels and Jesus humanity is highlighted more than any other book in the Bible. The other two gospels, the book of Luke and the book of Matthew are also great places to start reading the Bible!
Takedown request   |   View complete answer on chasingvibrance.com


What Bible do Baptists read?

Southern Baptists have long defended literal approaches to the Bible, but their recent translation of the Good Book might have them switching sides. Last fall, the publishing arm of the 15-million member Southern Baptist Convention (SBC) released the Christian Standard Bible (CSB).
Takedown request   |   View complete answer on theatlantic.com


Do Catholics use the King James Bible?

The King James Bible for Catholics is not a “Catholic edition” of the KJV, “but rather the KJV for Catholic readers … suitable for study, whether by individuals or in groups.”
Takedown request   |   View complete answer on acsociety.org


Is NRSV a good translation?

The New Revised Standard Version is the version most commonly preferred by biblical scholars, according to Mark D. Given of Missouri State University. This is due to its basis on what are often considered the oldest and best manuscripts, and its strict adherence to word-for-word translation.
Takedown request   |   View complete answer on en.wikipedia.org


Is the NLT a good translation?

The NLT is a good translation, faithful to the text, and not afraid to use English phrases to translate complex Hebrew and Greek words more faithfully.
Takedown request   |   View complete answer on amazon.com


What books help you understand the Bible?

The best books on The Bible
  • A History of the Bible. by John Barton.
  • An Introduction to the New Testament. by Raymond E Brown.
  • Jesus the Jew: a Historian's Reading of the Gospels. by Geza Vermes.
  • The Misunderstood Jew: the Church and the Scandal of the Jewish Jesus. ...
  • Seeing the Word: Refocusing New Testament Study.
Takedown request   |   View complete answer on fivebooks.com


Who wrote the book of Genesis?

Tradition credits Moses as the author of Genesis, as well as the books of Exodus, Leviticus, Numbers and most of Deuteronomy, but modern scholars, especially from the 19th century onward, see them as being written hundreds of years after Moses is supposed to have lived, in the 6th and 5th centuries BC.
Takedown request   |   View complete answer on en.wikipedia.org


Who Wrote the Bible?

That single author was believed to be Moses, the Hebrew prophet who led the Israelites out of captivity in Egypt and guided them across the Red Sea toward the Promised Land.
Takedown request   |   View complete answer on history.com
Previous question
Are readers more introverted?