What words do Americans British say differently?

Here are some of the more common variations.
  • Brits use "re" while Americans use "er." ...
  • Brits add a "u" where Americans don't. ...
  • The Brits often use an extra "l." ...
  • Americans use a "c" or "z" where Brits use an "s." ...
  • Americans drop the "e" before "ment" in words like "judgment." ...
  • Aluminum/Aluminium. ...
  • Ate. ...
  • Herbal.
Takedown request   |   View complete answer on insider.com


What words do British and American people say differently?

Here are 40 words that Americans say 'wrong' and their 'proper' British English equivalent:
  • Resume (CV)
  • Cell phone (mobile)
  • Call someone (ring someone)
  • Trash can (bin)
  • ATM (cash point)
  • High school (secondary school)
  • College (university)
  • TV (telly)
Takedown request   |   View complete answer on indy100.com


What words do British use differently?

Here are some common British words, phrases, and slang that mean something entirely different across the pond in America:
  • Pants. A shop owner attaches discount labels in a lingerie shop on the eve of the winter sales in Nice, southeastern France, January 10, 2012. ...
  • Jumper. ...
  • Football. ...
  • Barney Rubble. ...
  • Anorak. ...
  • Purse. ...
  • Camp. ...
  • Biscuit.
Takedown request   |   View complete answer on businessinsider.com


How do you say OK in British slang?

'Hunky-dory' – a neat little piece of British slang that means that a situation is okay, cool, or normal.
Takedown request   |   View complete answer on lifehack.org


What are some weird British sayings?

Here's 9 of the weirdest phrases Britain has to offer.
  1. You're all bum and parsley. ...
  2. Happy as a pig in muck. ...
  3. Were ya born in a barn. ...
  4. Not give a monkey's. ...
  5. It looks a bit black over Bill's mothers. ...
  6. That's the badger. ...
  7. Bob's your uncle. ...
  8. Making a right pig's ear of something.
Takedown request   |   View complete answer on sykescottages.co.uk


20 Words Brits and Americans Say Differently



What words do British people say that Americans don t?

British Words & Phrases Americans Don't Understand
  • Chips: Fries. ...
  • Crisps: Chips. ...
  • Pudding: The dessert course. ...
  • Biscuit: Cookie.
  • Lolly: Popsicle.
  • The Local: The friendly neighborhood pub that not even the smallest villages are without. ...
  • Cuppa: A cup of tea. ...
  • Rashers: Slices of cured ham.
Takedown request   |   View complete answer on blog.ymtvacations.com


What do British call condoms?

In the UK, "Rubber" and "Johnny" are the two most popular colloquialisms for Condom. Johnny is more common today - Rubber is more of a nineties term.
Takedown request   |   View complete answer on english.stackexchange.com


How do you pronounce scone in England?

Promoted Stories

Following etiquette, the correct pronunciation of scone is 'skon', to rhyme with 'gone', rather than 'skone' to rhyme with 'bone'. The 'posh' pronunciation of scone really isn't so posh after all.
Takedown request   |   View complete answer on getsurrey.co.uk


What is British slang for angry?

"Pissed" usually means "angry" in the US. However, in the UK, someone that's "pissed" is most probably drunk.
Takedown request   |   View complete answer on independent.co.uk


Why do British say cheeky?

Cheeky. Brits are famous for their sense of humour, and we like to take life a little less seriously than other nations do. We take pleasure in being playful, so we often use the word “cheeky” to describe small, fun, frivolous activities that make us smile.
Takedown request   |   View complete answer on babbel.com


What's the most British thing to say?

Common British Phrases and Words

– Although it may mean “ok” in North America, it's the equivalent of “how are you?” in British English. I'm knackered – I'm tired. Cheeky – Mischievous or playful. Bloody – This is a very British thing to say – meaning very.
Takedown request   |   View complete answer on mondly.com


What do you call a British girl?

Bird. This is British slang for a girl or a woman.
Takedown request   |   View complete answer on tandem.net


Why do Brits say oy?

Oi /ɔɪ/ is an interjection used in various varieties of the English language, particularly British English, Australian English, New Zealand English, Irish English and South African English, as well as non-English languages like Hindi/Urdu, Portuguese and Japanese to get the attention of another person or to express ...
Takedown request   |   View complete answer on en.wikipedia.org


What do Brits say instead of awesome?

Ace: One fun British slang term is "ace," which means something that's awesome or brilliant – i.e., "She's ace at navigating confusing driving directions." It's also used as a verb to describe excelling at something, like acing a test.
Takedown request   |   View complete answer on ceastudyabroad.com


How is Gemini pronounced?

Regardless of what the dictionary says, the Federal space agency's official pronunciation for its new man-in-space program, Gemini, is "Jiminy," as in "Jiminy Cricket."
Takedown request   |   View complete answer on collectspace.com


Is it pronounced bagel or bagel?

The standard, Wiktionary pronunciation of “bagel” is /ˈbeɪɡəl/, [ˈbeɪɡɫ̩], while the nonstandard pronunciation has a slightly lowered vowel before the /g/, almost like [bæɡ] although I'd say a bit higher.
Takedown request   |   View complete answer on allthingslinguistic.com


Is jam or cream first?

Ask a Devonian, and they'll tell you it's cream first and jam on top. While the Cornish method seems to have been adopted in some of the most renowned London afternoon tea institutions, the Devon way of cream first and jam on top has been adopted further afield in Commonwealth countries.
Takedown request   |   View complete answer on b-bakery.com


How do you pronounce GIF?

“It's pronounced JIF, not GIF.” Just like the peanut butter. “The Oxford English Dictionary accepts both pronunciations,” Wilhite told The New York Times. “They are wrong. It is a soft 'G,' pronounced 'jif.
Takedown request   |   View complete answer on time.com
Next question
Is magnesium good for thyroid?