What words Cannot be translated to English?

Here are ten more words that don't translate into English.
  • Shemomedjamo (Georgian) This word describes someone knowing he or she is full, but continuing to eat anyway.
  • Iktsuarpok (Inuit) ...
  • Schnapsidee (German) ...
  • Bilita Mpash (Bantu) ...
  • Tsundoku (Japanese) ...
  • Gattara (Italian) ...
  • Utepils (Norwegian) ...
  • Lagom (Swedish)
Takedown request   |   View complete answer on unitedlanguagegroup.com


Are there any English words that don't translate?

Here's a list of 10 English phrases that don't translate.
  • Serendipity. This English word refers to the coincidental discovery of beneficial objects or events. ...
  • About to Go Down. Literally, the phrase "go down" just means to descend. ...
  • Tabling an Item. ...
  • Bandwagon. ...
  • Ballpark Figure. ...
  • Insight. ...
  • Cold Turkey. ...
  • Flabbergasted.
Takedown request   |   View complete answer on lionbridge.com


What Spanish words can't be translated to English?

10 Spanish Words & Phrases That Don't Translate Into English
  • #1 Puente. ...
  • #2 ¡Ojo! ...
  • #3 Quedarse de piedra. ...
  • #4 Consuegro, consuegra. ...
  • #5 ¡El mundo es un pañuelo! ...
  • #6 Empalagar. ...
  • #7 ¡Nada del otro mundo! ...
  • #8 Estrenar.
Takedown request   |   View complete answer on lionbridge.com


What English words are untranslatable?

Words like tennis or rugby don't have equivalent terms in other languages. They are simply known worldwide by their English terms. Of course, this phenomenon isn't unique to the English language. Pad Thai, burrito, taco, Tae Kwon Do, and wienerschnitzel are foreign words that are used worldwide as well.
Takedown request   |   View complete answer on thewordpoint.com


What is the hardest thing to translate?

Interestingly, the hardest word in the world to translate is Ilunga. This word belongs to the Luba-Kasai or Tshiluba language, which is spoken by more than 6 million speakers in the Democratic Republic of Congo.
Takedown request   |   View complete answer on getblend.com


8 DUTCH WORDS that can NOT be translated into English



What is the most unusual English word?

1. Serendipity. This word appears in numerous lists of untranslatable words and is a mystery mostly for non native speakers of English.
Takedown request   |   View complete answer on culturesconnection.com


What words can only Mexicans say?

11 Mexican Slang Words Only the Locals Know
  • Pendejo. One of the most used slang words in Mexico is calling someone a 'pendejo'. ...
  • Güey. Güey, sometimes spelled in the way it is pronounced as 'wey', means “mate” and is used all the time in Mexican Spanish. ...
  • Chido & Padre. ...
  • Cabrón. ...
  • Buena Onda. ...
  • La Neta. ...
  • Pinche. ...
  • Crudo.
Takedown request   |   View complete answer on alltherooms.com


What is the hardest Spanish word to say?

Ronronear

Ronronear or “to purr” may be one of the most difficult verbs to pronounce in Spanish. It includes two hard r sounds, one soft r, and one vowel pair, which in this case is known as hiatus in Spanish.
Takedown request   |   View complete answer on spanish.academy


What is the hardest Spanish to understand?

Which Spanish is hardest to understand? Chile, Puerto Rico, Dominican Republic, Cuba, and Andalusia (Spain) are a few of the places considered to speak more difficult Spanish.
Takedown request   |   View complete answer on breakthroughspanish.com


What is the most beautiful word in all languages?

13 beautiful words with no English translation
  • Waldeinsamkeit (German) “The feeling of solitude and connectedness to nature when being alone in the woods.” ...
  • Wabi-Sabi (Japanese) ...
  • Saudade (Portuguese) ...
  • Ya'aburnee (Arabic) ...
  • 缘分 or yuánfèn (Mandarin) ...
  • Forelsket (Norwegian) ...
  • Kilig (Tagalog) ...
  • Commuovere (Italian)
Takedown request   |   View complete answer on ef.com


Does the word can't exist?

Both cannot and can not are perfectly fine, but cannot is far more common and is therefore recommended, especially in any kind of formal writing. Can't has the same meaning, but as with contractions in general, it is somewhat informal.
Takedown request   |   View complete answer on merriam-webster.com


What language has no word for no?

Nepal's Kusunda language has no known origin and a number of quirks, like no words for "yes" or "no". It also has only one fluent speaker left, something linguists are racing to change.
Takedown request   |   View complete answer on bbc.com


What is the #1 hardest language to learn?

Across multiple sources, Mandarin Chinese is the number one language listed as the most challenging to learn. The Defense Language Institute Foreign Language Center puts Mandarin in Category IV, which is the list of the most difficult languages to learn for English speakers.
Takedown request   |   View complete answer on usatoday.com


What is the 3 hardest language to learn?

Generally, if you're an English speaker with no exposure to other languages, here are some of the most challenging and difficult languages to learn: Mandarin Chinese. Arabic. Vietnamese.
Takedown request   |   View complete answer on rosettastone.com


What is the 2 hardest language to learn?

The Hardest Languages To Learn For English Speakers
  1. Mandarin Chinese. Interestingly, the hardest language to learn is also the most widely spoken native language in the world. ...
  2. Arabic. ...
  3. Polish. ...
  4. Russian. ...
  5. Turkish. ...
  6. Danish.
Takedown request   |   View complete answer on babbel.com


What is the hardest R word to say?

murderer. As we noted earlier, the R sound in English can be tricky. That's what makes murderer, with its three R sounds particularly difficult to pronounce. The word is pronounced [ mur-der-er ].
Takedown request   |   View complete answer on dictionary.com


What is the longest Mexican word?

This article describes some of the longest words in the Spanish language. Esternocleidooccipitomastoideos (31 letters) is the plural of the noun esternocleidooccipitomastoideo, which is the sternocleidomastoid, a muscle in the human neck.
Takedown request   |   View complete answer on en.wikipedia.org


What is the hardest American word to say?

The word onomatopoeia is a jumble of vowels and is probably the most difficult English word to pronounce. It is pronounced [on-uh-mat-uh–pee–uh], and it defines a word that imitates a sound.
Takedown request   |   View complete answer on cudoo.com


Is Punta a cuss word?

Is Punta a bad word? No, it means point or tip of something. Punta is usually mixed with Puta which is a curse word.
Takedown request   |   View complete answer on justlearn.com


What is Mexican slang for white girl?

The word güera is, in Chicano and Mexican-Spanish slang, a term for a white girl. It is mildly derogatory (as all such categorical terms are) and inevitably alienating, even (or especially) if one applies it, or finds it applied, to oneself.
Takedown request   |   View complete answer on omnidawn.com


How do you say WTF in Mexico?

"WTF" in Spanish

¿Qué coño…?
Takedown request   |   View complete answer on en.bab.la


What is the most confusing word ever?

Think beer snobs or Prius drivers, as the stereotypes go.
  • Ubiquitous. Ubiquitous is used to describe something that is widespread and constantly encountered, like television or fast food.
  • Cynical. ...
  • Apathetic. ...
  • Albeit. ...
  • Ambiguous. ...
  • Integrity. ...
  • Affect/Effect. ...
  • Love.
Takedown request   |   View complete answer on businessinsider.com


What is the funnest word to say?

105 Funny Words
  • Bumfuzzle. You might hear your grandparents use this funny word that refers to being confused or perplexed.
  • Fartlek. This is an activity runners do when they change between sprinting and jogging.
  • Everywhen. This isn't a typo, it means “always” or “all the time.”
  • Erf. ...
  • Hullaballoo. ...
  • Meldrop. ...
  • Obelus. ...
  • Sozzled.
Takedown request   |   View complete answer on parade.com


What is the least known English word?

The 20 least known words in English
  • genipap.
  • futhorc.
  • witenagemot.
  • gossypol.
  • chaulmoogra.
  • brummagem.
  • alsike.
  • chersonese.
Takedown request   |   View complete answer on gnodevel.ugent.be


What is the easiest language ever?

The top 5 easiest languages to learn, according to Busuu's experts
  • Spanish.
  • Italian.
  • French.
  • German.
  • Portuguese.
Takedown request   |   View complete answer on blog.busuu.com
Previous question
Did Vivi join Luffy?