What is San For Japanese?

As a rule of thumb, in Japanese business life, the surname name is always followed by the honorific suffix “san” (meaning “dear” or actually “honorable Mr/Ms.”). There are of course many other options such as “sama” (highly revered customer or company manager) or “sensei” (Dr. or professor).
Takedown request   |   View complete answer on japanconsultingoffice.com


Why do Japanese say San and Kun?

“San” is the most convenient expression and the safest way when someone wants to show his (light) sense of respect. Using “San” expresses one's caring for others. Therefore, it is recommended to use “San” in any type of situations. “Kun(君)” is usually used for boys, especially the younger ones.
Takedown request   |   View complete answer on motivistjapan.com


Why do Japanese say Sama?

Sama (様, さま) is a more respectful version for individuals of a higher rank than oneself. Appropriate usages include divine entities, guests or customers (such as a sports venue announcer addressing members of the audience), and sometimes towards people one greatly admires. It is the root word for -san.
Takedown request   |   View complete answer on en.wikipedia.org


Why is San said after names in Japanese?

It's a suffix meant to show respect, so it often works like “Mr.” or “Ms.” would in English. But –san can be tacked onto a given name too, as a way of showing courtesy when speaking to or about someone.
Takedown request   |   View complete answer on japantoday.com


What does Chan and San mean?

Chan, the childish version of san, refers to children and girls. The change from “s” sound to “ch” is considered cute in Japanese. Like for kun, friends and lovers can also address each other with this honorific.
Takedown request   |   View complete answer on cotoacademy.com


Ask a Japanese Teacher! When to add SAN after a name?



What is Sama in Japanese?

–Sama (さま), the more formal version of san. Usually used to refer to customers who are deserving of the utmost respect status in Japan, people of higher rank, or somebody you admire. –Niisan/Neesan (兄さん / 姉さん), is used when referring to one's older brother or sister, or any relative or close friend.
Takedown request   |   View complete answer on japanesepod101.com


What Senpai means?

Senpai made its first appearance in Urban Dictionary back in 2004, when a user defined it as "an upperclassman." Other entries (a number of which mention anime and manga) have since been added; it's defined there variously as "someone older than you," "someone you look up to," "mentor," "senior," an "older person who ...
Takedown request   |   View complete answer on merriam-webster.com


Do you add SAN to first or last name in Japan?

As a rule of thumb, in Japanese business life, the surname name is always followed by the honorific suffix “san” (meaning “dear” or actually “honorable Mr/Ms.”).
Takedown request   |   View complete answer on japanconsultingoffice.com


Can you use Chan for a boy?

Honorifics are gender neutral, but some are used more for one gender than the other. Kun, for example, is used more for males while chan is for females. Honorifics are generally required when referring to someone, but sometimes they must be dropped altogether.
Takedown request   |   View complete answer on japanpowered.com


Can I use SAN for first name?

You CAN use -SAN after a person's first name.
Takedown request   |   View complete answer on yesjapan.com


What does Miyagi mean in Japanese?

Miyagi (written: 宮城 lit. "shrine fortress") is a Japanese surname. In the Ryukyu Islands, it can be read as Naagusuku or Miyashiro.
Takedown request   |   View complete answer on en.wikipedia.org


What does Boke mean in Japanese?

Boke and tsukkomi are loosely equivalent to the roles of "funny man" or "comic" (boke) and "straight man" (tsukkomi) in the comedy duos of western culture. Outside of owarai, the term boke is sometimes used in common speech as an insult, similar to "idiot" in English, or baka in Japanese.
Takedown request   |   View complete answer on en.wikipedia.org


What does Naruto Kun mean?

Meanwhile, Hinata called Naruto with "kun" as an informal honorific for a boy with the same age, that applies too for kun.
Takedown request   |   View complete answer on anime.stackexchange.com


Is senpai gender neutral?

?‍? Senpai (先輩、せんぱい)

As with "Sensei" is used interchangeably by sex, and does not necessarily follows the name. You might find it transcribed as "sempai". Its opposite is "Kohai/kouhai" but it is rarely used when talking to someone.
Takedown request   |   View complete answer on kanpai-japan.com


What do you call your boyfriend in Japanese?

For example, Mr. Tanaka is “Tanaka-san”. So when it comes to expressing love, affection, and friendship in Japanese, it's usually as simple as calling your significant other by their first name only.
Takedown request   |   View complete answer on fluentin3months.com


What does Domo mean in Japanese?

DOMO means "very". It's especially helpful when stressing appreciation or making an apology. When you buy something at a store, store clerk would say "DOMO ARIGATOU", meaning thank you "very much". You can also use DOMO as a greeting like "hello". And just saying DOMO can mean a casual way of "thank you" like thanks.
Takedown request   |   View complete answer on nhk.or.jp


Does senpai mean crush?

Senpai is often used in the English in the expression “notice me senpai” and its variants. Originally this was used in the context of a person hoping a crush or someone they admire will pay attention to them, but it has more broadly been used online in reference to famous people acknowledging a fan's existence.
Takedown request   |   View complete answer on dictionary.com


What is Kun in Japan?

Less polite than "~ san", "~ kun (~君)" is used to address men who are younger or the same age as the speaker. A male might address female inferiors by "~ kun," usually in schools or companies.
Takedown request   |   View complete answer on thoughtco.com


What do you call your girlfriend in Japan?

For boyfriends and girlfriends, you'll often use -ちゃん or -くん, or call them by their name. You can also call them 彼 (kare, “he” or “boyfriend”) and 彼女 (kanojo, “she” or “girlfriend”) when talking to others.
Takedown request   |   View complete answer on fluentin3months.com


What does Tanaka San mean?

In Japan, when talking about other people, one uses honorific titles after their name. The most common title is san (さん). It means all of "Mr", "Mrs", "Miss", and "Ms." Mr Tanaka is referred to as Tanaka-san, as is Mrs Tanaka, and their unmarried daughter.
Takedown request   |   View complete answer on sljfaq.org


How do you politely call a Japanese name?

Being polite: san and sama

様 (Sama) is usually added to the end of particularly esteemed people's names. The good news is that, most of the time, you will only have to use sama to talk directly to customers. Either add sama to the end of someone's name or refer to them as 客様 (Kyaku-sama) if you don't know their name.
Takedown request   |   View complete answer on blog.gaijinpot.com


What do Japanese call their dad?

In Japan, most people use “Oto-san” which is a formal and polite word to call their father. While “Chichi” is used to refer to one's father when they talk to someone else, “Oyaji” (Old man) is an informal way for sons to call their fathers.
Takedown request   |   View complete answer on gtelocalize.com


Is Arigato Japanese?

In Japan, arigato is a simple way of saying “thank you” among familiars or peers. Politeness is highly valued in Japanese culture, so be mindful that there are more formal ways to say “thank you” to superiors or elders (e.g., arigato gozaimasu, which is a more polite way of saying thanks).
Takedown request   |   View complete answer on dictionary.com


Can you use kun for a girl?

Girls can use Kun when talking to guys, if they are the same age or younger. Even guys are older, you can use "Kun" if you are good friends.
Takedown request   |   View complete answer on japan-guide.com


What does ONII Sama mean in Japanese?

oniisama: meaning "older brother" more formal. oneesan: meaning "older sister" oneechan: meaning "older sister" more closer. oneesama: meaning "older sister" more respect.
Takedown request   |   View complete answer on pages.drexel.edu
Previous question
What builds collagen?
Next question
Do the Yankees make money?