What is Hawaii's motto in English?

State motto: Ua Mau ke Ea o ka ʻĀina i ka Pono

It roughly translates to, “The life of the land is perpetuated in righteousness.”

What is the meaning of Ua mau ke ea o ka aina i ka pono?

Definition of ua mau ke ea o ka aina i ka pono

: the life of the land is perpetuated in righteousness —motto of Hawaii.

What does perpetuated in righteousness mean?

The phrase means, “The life of the land is perpetuated in righteousness.” It was first uttered by King Kamehameha III in a speech celebrating the return of sovereignty to the Hawaiian monarchy after the monarchy was briefly seized by the British in 1843.

How do you say the Hawaiian state motto?

u•a ma•u ke e•a o ka a•i•na i ka po•no (o̅o̅′ä mä′ŏŏ kā ā′ä ō kä ä′ē nä′ ē kä pō′nō), [Hawaiian.]

Who made Hawaii's state motto?

The State Motto

The words Ua mau ke ea o ka aina i ka pono which mean "The life of the land is perpetuated in righteousness." The saying is attributed to King Kamehameha III on July 31, 1843, when the Hawaiian flag was once more raised after a brief period of unauthorized usurpation of authority by a British admiral.

Hawaiian Kingdom Motto

Who said Ua mau ke ea?

On July 31, 1843, after the nation of Hawaii regained its independence from Britain through stealth diplomacy, King Kamehameha III, Kauikeaouli, said to his people, "Ua mau ke ea o ka 'āina i ka pono." So in that context, ea did not mean "life"; it meant "sovereignty." That's why July 31 is known and celebrated as " ...

What is a state motto?

Most of the United States' 50 states have a state motto, as do the District of Columbia, and 3 U.S. territories. A motto is a phrase intended to formally describe the general motivation or intention of an organization. State mottos can sometimes be found on state seals or state flags.

How did Hawaii get its nickname?

The official nickname of Hawaii is “The Aloha State.” The nickname was officially adopted by in 1959 by its legislature, which was coincidentally the same year Hawaii was adopted as a state in the US. Hawaii is known as the Aloha State because Hawaiians are generally friendly and hospitable by nature.

Is Hawaii the Rainbow state?

What are Hawaii's cultural links to rainbows? Hawaii is actually known as the rainbow state. In traditional mythology, rainbows are a significant element of the god-based stories the island was born from. Across the islands, rainbows are called aneune after the Goddess Aneune.

What is Hawaii famous for?

But what is Hawaii famous for? Hawaii is known for its 750 miles of spotless coastline dotted with volcanoes, its ancient culture that includes icons like the hula dance and lūʻaus, as well as for its rich cuisine that gave us poke bowls.

What does Ua mau mean in Hawaiian?

Ua Mau ke Ea o ka ʻĀina i ka Pono is a well-known Hawaiian phrase which was adopted in 1959 as the motto of the state of Hawaii. It is most commonly translated as "the life of the land is perpetuated in righteousness."

What are 5 interesting facts about Hawaii?

What is the state animal of Hawaii?

Hawai'i state mammal: Hawaiian monk seal (ʻĪlioholoikauaua)

What does the Hawaiian quarter say?

The Hawaii State Quarter shows the proud King Kamehameha I with his hand outstretched towards a depiction of the eight main islands of Hawaii. The inscription of the state motto, "The Life of the Land is Perpetuated in Righteousness," is in Hawaiian.

What does the Hawaii state seal say?

Motto design

Ua Mau ke Ea o ka ʻĀina i ka Pono is roughly translated into English as "The life of the land is perpetuated in righteousness." The motto was adopted by the Kingdom of Hawaiʻi in 1843 and was used in an address by King Kamehameha III at ceremonies following the return of his kingdom from the British.

Is there a Hawaiian flag?

The Hawaii flag's eight stripes represent the major Islands. Historians credit its design to an officer of the Royal Navy, who based it on a British naval flag. While the ensign has become the official state flag of Hawaii, there are some that argue it is not the original flag of the Hawaiian kingdom.

What does the turtle mean in Hawaiian culture?

To the Hawaiian people, sea turtles or “Honu,” are sacred creatures. They embody good luck, protection, endurance and long life.

What is a Moonbow?

A moonbow (sometimes known as a lunar rainbow) is an optical phenomenon caused when the light from the moon is refracted through water droplets in the air. The amount of light available even from the brightest full moon is far less than that produced by the sun so moonbows are incredibly faint and very rarely seen.

What is Hawaii's full name?

The exact spelling of the state's name in the Hawaiian language is Hawaiʻi. In the Hawaii Admission Act that granted Hawaiian statehood, the federal government recognized Hawaii as the official state name.

What is Hawaii's original name?

Most everyone knows that Hawaii was once called the Sandwich Islands. Today that name is used infrequently to evoke a certain nostalgia and quaintness. During the early and mid-19th century, however, the name Sandwich Islands was used extensively, particularly by foreigners.

What does Maui mean in Hawaiian?

In Hawaiian religion, Māui is a culture hero and ancient chief who appears in several different genealogies.

What is the weirdest state motto?

1. Connecticut – Qui transtulit sustinet, He who transplanted sustains. Our oldest state motto, created in 1662, has survived over three centuries despite being perfectly ambiguous, just like Connecticut itself, which, as one drives along I-95, could be mistaken for a large county in New York, or maybe Massachusetts.

What is the motto of Arizona?

Above the drawing is the Arizona state motto, Ditat Deus, (Latin for "God Enriches").