What does ya ken mean in Scottish?

D'ya ken strictly should mean “Do you know”, as in the song “D'ye ken John Peel” an English huntsman who was the subject of the nineteenth century song. In Aberdeen D'ye ken is often used to conclude a statement, a verbal equivalent of a full stop.
Takedown request   |   View complete answer on blogs.bmj.com


What does Ken mean in Scottish slang?

A word which is heard often is ken, which means to know. "When a Scottish Highlander asks if you 'ken,' they are explicitly asking if you 'know.
Takedown request   |   View complete answer on inquisitr.com


Where did the Scottish word ken come from?

Northern and Scottish dialects from Middle English kennen, from Old English cennan (“make known, declare, acknowledge”) originally “to make known”, causative of cunnan (“to become acquainted with, to know”), from Proto-West Germanic *kannijan, from Proto-Germanic *kannijaną, causative of *kunnaną (“be able”), from ...
Takedown request   |   View complete answer on en.wiktionary.org


What does ya mean in Scottish?

adv. Used as a particle to indicate assent, freq. duplicated for emphasis: yes, indeed, very much so (‡Abd.
Takedown request   |   View complete answer on dsl.ac.uk


What is a Scottish wife called?

Definition of 'Sassenach'
Takedown request   |   View complete answer on collinsdictionary.com


Gerard Butler Teaches You Scottish Slang | Vanity Fair



How do you say my love in Scottish?

Scottish Gaelic terms of endearment
  1. mo ghràdh - my love.
  2. mo chridhe - my heart.
  3. mo leannan - my lover, my sweetheart.
  4. m'eudail - my darling, my dear.
  5. a thasgaidh - my darling, my dear.
Takedown request   |   View complete answer on omniglot.com


What does Dinnae Ken mean?

Ah dinnae ken. Ah dinnae ken. More used on the East Coast of Edinburgh. It means; I don't know. Bevy, a drink; let's go for a bevy.
Takedown request   |   View complete answer on vanityfair.com


How do you say beautiful lady in Scottish?

Female | A quintessential Scottish name that will never go out of fashion, Bonnie is the Scots word for beautiful, pretty, stunning and attractive.
Takedown request   |   View complete answer on theculturetrip.com


What is a Ken in slang?

KEN is a name used as a "Pejorative Term for a White Male." It is also a Scottish word used to mean "Know."
Takedown request   |   View complete answer on cyberdefinitions.com


What is the meaning of the name Ken?

Meaning:Born of fire; Handsome. Ken is a masculine name of Celtic origin.
Takedown request   |   View complete answer on thebump.com


What does Sessa neck mean in Scottish?

It means a foreigner. And more specifically, it's a less-than-kind Gaelic word for an English person, as actor Sam Heughan, who plays Jamie Fraser on the series, explains in the video below: This content is imported from YouTube.
Takedown request   |   View complete answer on townandcountrymag.com


How do Scots say goodbye?

Scottish Gaelic Goodbye

In Scottish Gaelic, to say "Goodbye," you can say "mar sin leat" which should be pronounced as "mar shin lat." Note that this is an informal way of saying "farewell."
Takedown request   |   View complete answer on theclassroom.com


Why do Scots say Bonnie?

It comes from the Scots language word "bonnie" (pretty, attractive), or the French bonne (good). That is in turn derived from the Latin word "bonus" (good).
Takedown request   |   View complete answer on en.wikipedia.org


What's the most Scottish thing to say?

Perhaps the most famous Scottish sayings of all time is “Auld Lang Syne”.
Takedown request   |   View complete answer on myvoyagescotland.com


What is the Scottish word for yes?

Scots are known for pronouncing traditional words in unpredictable ways. Listen out for “yes” pronounced as “aye”, “dae” as “do” and “dinnae” as “don't“.
Takedown request   |   View complete answer on blog.busuu.com


How do you say boy in Scottish?

laddie - A boy or young man (Aye, laddie!)
Takedown request   |   View complete answer on en.wiktionary.org


What does Dinna fash yourself mean?

Friday, 27th January 2012, 12:00 am. 'FASH, dinna fash yersel' – Fash has two main meanings; one being not to get annoyed by a situation, and the other being not to inconvenience yourself with something or someone.
Takedown request   |   View complete answer on scotsman.com


Why do Scots say the now?

“Och aye the noo!”

This is one of those Scottish phrases that can be heard in countless parodies aimed at poking fun at the Scots' dialect and accent. Its direct English translation is “Oh yes, just now”. And, while some Scots may chuckle along with you, it is considered quite offensive by others.
Takedown request   |   View complete answer on trafalgar.com


What is Scottish for sweetheart?

This word is a Scots variant of 'joy', and can mean a sweetheart or lover, or be a term of endearment akin to 'dear' or 'darling'.
Takedown request   |   View complete answer on scotslanguage.com


What is a cuddy in Scotland?

a donkey; a horse. The Dictionary of the Scots Language (DSL) defines this as a donkey or ass but to some Scots speakers it's a general term for a horse of any description.
Takedown request   |   View complete answer on scotslanguage.com


How do you swear in Scottish?

Insults you can call people
  1. An Eejit/A Bampot/A Numpty/A Tube/A Dafty/A Dunderheid.
  2. Bawbag.
  3. A Dobber/AFud/A Walloper/A Tadger.
  4. A Rocket/A Nugget/A Dafty/A Roaster/A Melt.
  5. Lavvy heid.
  6. Clipe.
  7. A Boot/A Cow.
  8. Jobby.
Takedown request   |   View complete answer on dailyrecord.co.uk