What does Och aye mean in Scottish?

“Och aye the noo!”
This is one of those Scottish phrases that can be heard in countless parodies aimed at poking fun at the Scots' dialect and accent. Its direct English translation is “Oh yes, just now”. And, while some Scots may chuckle along with you, it is considered quite offensive by others.
Takedown request   |   View complete answer on trafalgar.com


What does Och aye mean in English?

Interjection. och aye. (Scotland) yes, OK; used to state agreement.
Takedown request   |   View complete answer on en.wiktionary.org


What does Aye mean in Scots?

Scots are known for pronouncing traditional words in unpredictable ways. Listen out for “yes” pronounced as “aye”, “dae” as “do” and “dinnae” as “don't“.
Takedown request   |   View complete answer on blog.busuu.com


How do Scots say hello?

'Hello' in Scottish Gaelic

In Scottish Gaelic, you greet others with 'halò'! Pronounced hallo, this phrase has you covered for greeting passers-by if you visit a Gaelic-speaking community. Alternatively, you could say good morning which is 'madainn mhath', pronounced ma-ten-va.
Takedown request   |   View complete answer on globallanguageservices.co.uk


What's the most Scottish thing to say?

Perhaps the most famous Scottish sayings of all time is “Auld Lang Syne”.
Takedown request   |   View complete answer on myvoyagescotland.com


What does Och Aye noo mean?



What is a Scottish wife called?

Definition of 'Sassenach'
Takedown request   |   View complete answer on collinsdictionary.com


What are Scottish insults?

We take a look at some very Scottish insults, let us know if we've missed any off the list:
  • Awa' n bile yer heid - Get lost.
  • Bampot - Idiot.
  • Boggin - foul-smelling.
  • Bowfin - unpleasant.
  • Clipe “Don't be a wee clipe” - tattle-tale, snitch.
  • Doaty - Stupid, simple.
  • Dobber - Idiot, jerk.
  • Doolally - Not the full shilling.
Takedown request   |   View complete answer on scotsman.com


How do Scots say goodbye?

Scottish Gaelic Goodbye

In Scottish Gaelic, to say "Goodbye," you can say "mar sin leat" which should be pronounced as "mar shin lat." Note that this is an informal way of saying "farewell."
Takedown request   |   View complete answer on theclassroom.com


Are Scots tough?

The Scots are a wonderfully strange group; the most feared warriors in the British Isles and yet highly regarded as inventors, engineers, philosophers and writers.
Takedown request   |   View complete answer on bizjournals.com


What is the Scottish word for beautiful?

Female | A quintessential Scottish name that will never go out of fashion, Bonnie is the Scots word for beautiful, pretty, stunning and attractive.
Takedown request   |   View complete answer on theculturetrip.com


Do the Scottish still say aye?

Aye means yes, often replacing the latter in day-to-day life in Scotland. Conversely, 'aye, right' is used when expressing feelings of disbelief (think of it as the Scottish equivalent to 'yeah, right').
Takedown request   |   View complete answer on theculturetrip.com


Why do Scots say wee?

Derived from wee, meaning little, and ane meaning one, wean is a word most commonly used in the West of Scotland to refer to a young child, and is sometimes also spoken as wee yin or 'little one'. Wee is a word whose current meaning is in little dispute, but whose origins are interesting and complex.
Takedown request   |   View complete answer on scotsman.com


How do you say shut up in Scottish?

Get to grips with their colourful Scottish expressions and phrases. But, there are some things you dinnae want to say to avoid getting on their wrong side. Follow our sound advice and you'll dodge getting told to 'haud yer wheesht' (shut up), 'get tae' (go away) or 'skedaddle aff' (leave them alone).
Takedown request   |   View complete answer on trafalgar.com


Why do Scots say Ken?

A word which is heard often is ken, which means to know. "When a Scottish Highlander asks if you 'ken,' they are explicitly asking if you 'know.
Takedown request   |   View complete answer on inquisitr.com


What is the Scottish word for sweetheart?

Acushla comes from the Irish Gaelic cuisle, which can mean "darling" but more literally means "pulse" or "vein." It's an adaptation of the Irish Gaelic a cuisle ("oh darling"). Cuisle was sometimes also paired with ma to give us macushla ("my darling"), as well as our next term of endearment....
Takedown request   |   View complete answer on merriam-webster.com


What is Scottish DNA?

Scotland's DNA also found that more than 1% of all Scotsmen are direct descendants of the Berber and Tuareg tribesmen of the Sahara, a lineage which is around 5600 years old. Royal Stewart DNA was confirmed in 15% of male participants with the Stewart surname. They are directly descended from the royal line of kings.
Takedown request   |   View complete answer on bbc.com


What is the Scottish personality?

Historically Scots are brave, stubborn, and courageous. Still true. Practical and down-to-earth. One side of our personality is very grounded and matter-of-fact.
Takedown request   |   View complete answer on scotlandinmyheartsite.wordpress.com


Did the Vikings fear the Scots?

They were particularly nervous in the western sea lochs then known as the "Scottish fjords". The Vikings were also wary of the Gaels of Ireland and west Scotland and the inhabitants of the Hebrides.
Takedown request   |   View complete answer on independent.co.uk


Why is Och Aye noo offensive?

An archetypal example of an overt Scotticism is "Och aye the noo", which translates as "Oh yes, just now". This phrase is often used in parody by non-Scots and although the phrases "Och aye" and "the noo" are in common use by Scots separately, they are rarely used together.
Takedown request   |   View complete answer on en.wikipedia.org


What does Lang may yer lum reek mean?

The expression 'lang may your lum reek', may sound rather rude it actually means 'long may your chimney burn', meaning 'long may you live'. It also has a more practical meaning as in 'may you always be prosperous enough to have fuel'.
Takedown request   |   View complete answer on m.facebook.com


What does ya Bassa mean in Scottish?

"Ya bass" is generally taken as Glasgow slang for "you bastard", though it has been proposed it could be the Gaelic war cry aigh bas meaning "battle and die".
Takedown request   |   View complete answer on en.wikipedia.org


What do they call a baby in Scotland?

Bairn is a Scottish or Northern English word for child.
Takedown request   |   View complete answer on dictionary.com
Next question
Is quartz going out of style?