What does Lang may your lum reek mean?

The expression 'lang may your lum reek', may sound rather rude it actually means 'long may your chimney burn', meaning 'long may you live'. It also has a more practical meaning as in 'may you always be prosperous enough to have fuel'.
Takedown request   |   View complete answer on facebook.com


Where did Lang may yer lum reek come from?

This Scottish phrase, meaning, literally, long may your chimney smoke, was originally a traditional Hogmanay toast, but has passed into English usage in Scotland. It is used primarily as a toast when drinking or as a farewell.
Takedown request   |   View complete answer on en.wiktionary.org


WHO said Lang may yer lum reek?

It's a braw, bricht, muinlicht nicht (a phrase popularised by the music hall entertainer Harry Lauder) Lang may yer lum reek literally translates to "Long may your chimney smoke!", signifying "may you live long" Help ma Bob! (well known from the comic strip character Oor Wullie)
Takedown request   |   View complete answer on en.wikipedia.org


What does Lum mean in Scottish?

LUM is the Scottish word used to describe a chimney.

The popularity of gas central heating and the demise of dirty fuels such has coal has meant less call for chimneys in our homes and factories and in turn less use for the world 'lum' .
Takedown request   |   View complete answer on scotsman.com


Why is Och Aye noo offensive?

“Och aye the noo!”

This is one of those Scottish phrases that can be heard in countless parodies aimed at poking fun at the Scots' dialect and accent. Its direct English translation is “Oh yes, just now”. And, while some Scots may chuckle along with you, it is considered quite offensive by others.
Takedown request   |   View complete answer on trafalgar.com


LANG MAY YOUR LUM REEK! Let me Foot You First!



What is Glasgow kiss?

Glasgow kiss (plural Glasgow kisses) (Britain, euphemistic, humorous) A sharp, sudden headbutt to the nose, usually resulting in a broken nose.
Takedown request   |   View complete answer on en.wiktionary.org


Why do Scots say wee?

Derived from wee, meaning little, and ane meaning one, wean is a word most commonly used in the West of Scotland to refer to a young child, and is sometimes also spoken as wee yin or 'little one'. Wee is a word whose current meaning is in little dispute, but whose origins are interesting and complex.
Takedown request   |   View complete answer on scotsman.com


What does Lum mean in slang?

LUM stands for "love you, man"
Takedown request   |   View complete answer on slangit.com


What does reek mean in Scottish?

1. Smoke (Sc. 1808 Jam.), vapour.
Takedown request   |   View complete answer on dsl.ac.uk


What does Lum mean in English?

lum m (plural lums) light. light source, such as a lamp or bulb.
Takedown request   |   View complete answer on en.wiktionary.org


What's the most Scottish thing to say?

Perhaps the most famous Scottish sayings of all time is “Auld Lang Syne”.
Takedown request   |   View complete answer on myvoyagescotland.com


How do the Scottish say yes?

Scots are known for pronouncing traditional words in unpredictable ways. Listen out for “yes” pronounced as “aye”, “dae” as “do” and “dinnae” as “don't“.
Takedown request   |   View complete answer on blog.busuu.com


What do Scots say when they toast?

The traditional Scottish Gaelic toast when raising a glass to say 'cheers' is Slàinte mhath which is pronounced slan-ge-var.
Takedown request   |   View complete answer on slangevar.com


How do you say cheers in Scottish?

There are so different ways to say “cheers” in many countries all over the world, however, in Scotland, it's Slàinte Mhath! Irish or Scots Gaelic? The term Slàinte Mhath (Pronounced Slanj-a-va) is actually both Irish and Scots Gaelic.
Takedown request   |   View complete answer on scotchwhiskyexperience.co.uk


How do you say good luck in Scottish?

“Lang may yer lum reek”.

Translation: “I wish you good luck and good fortune for the future”.
Takedown request   |   View complete answer on scotland.org


Why do Scots call it Hogmanay?

Hogmanay is the Scottish name for new year celebrations. It is not known exactly where the word comes from, although it is believed to come from the French word 'hoginane' meaning 'gala day'. It is thought to have first been used widely following Mary, Queen of Scots' return to Scotland from France in 1561.
Takedown request   |   View complete answer on bbc.co.uk


What does reek mean in slang?

to be strongly pervaded with something unpleasant or offensive. to give off steam, smoke, etc. to be wet with sweat, blood, etc. SEE MORE.
Takedown request   |   View complete answer on dictionary.com


How do you say Happy Birthday in Scottish?

'Happy Birthday' in Scottish Gaelic

'Co-là-breith sona dhut, co-là-breith sona dhut! '
Takedown request   |   View complete answer on globallanguageservices.co.uk


What does long may your chimney smoke mean?

Literally meaning 'long may your chimney smoke', this is the best way to wish someone a long and healthy life.
Takedown request   |   View complete answer on sundaypost.com


What does Lum mean in Latin?

The Latin Root 'lum' means Light.
Takedown request   |   View complete answer on prezi.com


What does Lum mean in Chinese?

林 [Lin / Lum] Meaning: woods, forest.
Takedown request   |   View complete answer on mychinaroots.com


How do you spell Lum?

Definition of 'lum'
Takedown request   |   View complete answer on collinsdictionary.com


What do the Scottish call their wife?

Scottish Word: Wallie.
Takedown request   |   View complete answer on stooryduster.co.uk


What is a Scottish girl called?

4 letter answer(s) to scottish girl

LASS.
Takedown request   |   View complete answer on crosswordsolver.org


What do Scots call a baby?

Bairn is a Northern English, Scottish English and Scots term for a child.
Takedown request   |   View complete answer on en.wikipedia.org
Previous question
What does nicotine do to your body?
Next question
Is bacon good for keto?