What does kemosabe mean in Indian language?

Derived from gimoozaabi, an Ojibwe and Potawatomi word that may mean "he/she looks out in secret", it has been occasionally translated as "trusty scout" (the first Lone Ranger TV episode, 1949) or "faithful friend".

What is the real meaning of kemosabe?

Kemosabe means “friend,” popularized by The Lone Ranger radio and TV show.

What does kemosabe mean in Navajo?

In Navajo, on the other hand, “kemosabe” translates as “soggy shrub.” If this seems an odd thing for faithful friend Tonto to call the Lone Ranger, perhaps he was just repaying the Ranger's long-standing insult. “Tonto,” after all, is a Spanish word meaning “stupid.”

What does Sabe mean in Indian?

That article includes a list of Tewa words used to denote other tribes and cultures; the word sabe is defined as “Apaches” and kema is defined as “friend.” Kendall suggests that this list could have been seen by Striker himself or a research assistant.

What did Tonto call the Lone Ranger and what did it mean?

Tonto recognizes the ranger as someone who had saved him when they were both boys. He refers to him by the title "ke-mo sah-bee", explaining that the phrase means "faithful friend" (radio series) or "trusty scout" (television series) in the language of his tribe.

Lone Ranger - Here's the answer to : "What does Kimosabe mean?"

What does Tonto mean in Apache?

The neighboring Western Apache ethnonym for them was Koun'nde ("wild rough People"), from which the Spanish derived their use of Tonto ("loose", "foolish") for the group.

What does Tonto mean in Comanche?

Tonto is the Native-American partner of the Lone Ranger. He is from the Potawatomi tribe (an Apache in the 2003 television film, but a Comanche in the 2013 film). His name means "Crazy One" or "The Fool" in Spanish.

What Tonto called Lone Ranger?

The character, identified as being from the Potawatomi Indian nation, was primarily voiced by Caucasian actor John Todd. The program, which went off the air in 1954, spawned Tonto's term of endearment for the Lone Ranger, “kemo sabe” — “trusty scout” in Potawatomi.

What does The Lone Ranger say?

“Hi Yo, Silver / Hi Ho, Silver” and the murky history of the Lone Ranger's catchphrase. “Come on, Silver! Let's go, big fellow!

Why did Tonto leave The Lone Ranger?

Silverheels played Tonto for the entire run of the television series, from 1949 to 1957 (with one short period in 1955 when he suffered a heart attack and some filming shots required a double). To watch the entire first episode of The Lone Ranger, click here.

What does Tonto mean in Native American?

Noun. Tonto (plural Tontos) A sidekick. quotations ▼ A Native American who accepts a subservient position to a white person.

What does Tonto mean in Italian?

[ masculine ] noun. (also tonta /a/ [ feminine ]) (stupido) dumb/stupid person.

What does tanto mean?

Definition of tanto

: much : so much allegro non tanto (brisk, but not too much so)

Was The Lone Ranger based on a real person?

Did you know that the Lone Ranger was based on a real lawman? That man was U.S. Deputy Marshal Bass Reeves! Reeves was born a slave in 1838. When the Civil War broke out, Reeves' master enlisted and brought his slave with him.

Is Tonto masculine or feminine?

If the person is male, yes, you then need "tonto". I added a note in the hint saying that you need to use its feminine form. (Later on in the text you can see that it the narrator is female.)

What breed of horse was The Lone Ranger's silver?

Silver is the Lone Ranger's great white stallion. The horse was so named by Tonto who once remarked that the horse's coat looked like silver.

What did Hi-Ho Silver mean?

The song's lyrics explain how Diamond's father had "rescued" him on many occasions when he was down on his luck and how he regarded his father as The Lone Ranger and his hero.

What is Hi-Ho Silver Away?

"Hi-ho, Silver! Away!" is a catch phrase used by the Western character The Lone Ranger when he wanted his horse to gallop away with him. Lenny Bruce once did a routine about The Lone Ranger, which he turned into the posthumously-released satirical animated short film Thank You Mask Man.

What did the Lone Ranger say Hi-Ho Silver?

He contends that the Lone Ranger said, quote, "Hi-yo, Silver, away!" in other words, a "yo" instead of a "ho." Mr. Peyton says that having the Lone Ranger say "Hi-ho" is like having Santa Claus go "Yo! Yo! Yo!"

What did Tonto call his horse?

Tonto's horse was called Scout. When the Lone Ranger shouted "Hi-ho, Silver-away!" Tonto would mumble "Get-um up, Scout".

Who was the lone rangers Indian friend?

Tonto, American fictional character, companion of the Lone Ranger. Primarily through his presence on radio and television, Tonto was one of the best-known Native American characters in 20th-century popular culture.

What tribe did Jay Silverheels belong to?

Silverheels, a full-blooded Mohawk, was born on the Six Nations Indian Reservation in Ontario, Canada, and moved to the United States with his family in the 1930s. He said the Canadian government insisted on calling him Harold J.

Did Johnny Depp play a Native American?

Johnny Depp plays Tonto, a Native American character, in the new Disney film “The Lone Ranger.” With Depp in the role, the long tradition of non-Native actors playing Tonto continues—it began back in 1933 on the radio and then continued on TV from 1949 to 1957.

Is Tonto a stereotype?

First appearing in the 1930s, Tonto has generally been viewed as a stereotype of Native Americans. The original film described him as a "faithful Indian companion," the "masked rider of the plains" who led the fight for law and order in the early western United States.

Is Tonto rude?

It is exactly the same as calling someone "fool". Sometimes is offensive and sometimes it is not. 'Tonta' I think is a playful word because my ex-sister-in-law calls me 'tonta'.