What does Dinky Dow mean in Vietnam?

Boocoo Dinky Dow" is how American GIs heard the French/Vietnamese phrase "beaucoup dien cai dau" for "very crazy."

What does beaucoup dinky dau mean in Vietnamese?

From the internets dictionary: An expression commonly used in Vietnam was, "boocoo dinky dow", spelled correctly would be "beaucoup dien cai dau" meaning much crazy in the head or perhaps as the Vietnamese may have said, crazy as a kicking rooster, much like the American expression, "mad as a wet hen."

What does Dinky Dau translation to?

The Vietnamese phrase "dien cai dau" translates to "crazy in the head". This became the Vietnam War-era slang "dinky dau" or "dinky-dow", meaning that someone is crazy.

What does bookoo mean in Vietnamese?

Boo Koo (Boo Coo): Bastardized French from beaucoup, meaning “much” or “many” Boom-Boom: Slang for sex with a prostitute.

What does Di Di Mau mean?

Etymology. Borrowed from Vietnamese đi đi mau (“get lost!”). Borrowed into English by American military personnel returning from the Vietnam War, as well as by Vietnamese immigrants; popularized by the movie The Deer Hunter. This is an uncommon way to say "Hurry up!" in Vietnamese.

Vietnam War Slang

What does chu hoi mean in Vietnamese?

from the Vietnamese word for “surrender,” picked up by U.S. troops in the Vietnam War. From: chu-hoi in The Oxford Essential Dictionary of the U.S. Military »

What does Di Di twins mean?

Di-di twins

Both identical and fraternal twins can be di-di, or dichorionic-diamniotic, though all fraternal pairs are of this type. Di-di twins each have their own placentas and amniotic sacs, sharing only the womb to develop.

What is beaucoup dinky dau?

Boocoo Dinky Dow" is how American GIs heard the French/Vietnamese phrase "beaucoup dien cai dau" for "very crazy." For more information, visit www.shortcrazyvietnam.com.

What is grunt slang for in Vietnam?

It was 1969, during the first decade of U.S. involvement in the Vietnam War, when “grunt” was first used as a nickname for U.S. infantry soldiers who performed their difficult, dangerous, and dirty work in a typically American, soldierly fashion.

What does hung mean in Viet?

Meaning:Courageous, heroic. Hung is a masculine name of Vietnamese origin. "Courageous" and "heroic" are words we all would love to be used when describing us. But living up to such a legacy can be tough.

What is Grandpa in Vietnam?

Ông – grandfather, generic. Bà ngoại – grandmother on mother's side. Ông ngoại – grandfather on mother's side. Bà nội – grandmother on father's side.

What does du ma me mean in Vietnamese?

What does đụ má mean in Vietnamese? It is short for đụ má mày which is a Vietnamese expletive that is roughly the same as “f you” in English.

What are some Vietnamese sayings?

What is Charlie slang for in Vietnam?

Who is Charlie? They were the Viet Cong, VC, or just Charlie, from Victor Charlie. Between 1954 and 1975, United States service members found themselves fighting Charlie, an enemy who was both everywhere and nowhere. More than one million of enemy combat soldiers died in the name of communism and nationalism.

What does Dai Lou mean?

The restaurant thematically likens itself to the gangs seen in classic Hong Kong action movies, in how the head chef — the “Dai Lou” (Cantonese for 'big boss') — takes care of his diners.

How do you greet an elder in Vietnam?

Elders should be greeted especially respectfully. One can hold both their hands while greeting. If they do not extend their hand, a respectful bow should be made instead. It is expected that the gaze of the younger person be lowered from the elder's eyes during the greeting.

What did the Vietnam CALL US soldiers?

grunt Slang term used for an American infantry soldier.

What did the Vietnamese call the Navy SEALs?

SEAL platoons carried out day and night ambushes (but much preferred night operations), hit-and-run raids, reconnaissance patrols, and special intelligence collection operations. Calling them the “men with green faces” because of the face camouflage they used, the VC feared SEALs and often put bounties on their heads.

What did they call the enemy in Vietnam?

the Viet Cong; the enemy. the Communist-led forces fighting the South Vietnamese government.

How do you say stinky in Vietnam?

stinky {adjective}

bốc mùi {adj.} hôi thối {adj.}

What is Bon Bon in Vietnam?

Langsat (Bon Bon)

Native to south-east Asia, the small pale yellow Langsat is one of the least known Vietnamese fruits. The langsat pulp is translucent and sweet and juicy when ripe.

What does Bon me mean in Vietnamese?

Bánh Mì (pronounced BUN-mee) is the Vietnamese term for “bread”, but it also refers to a special kind of sandwich: a culinary fusion of two cultures and a prime example of how food is always tied with history…

What are mono momo twins?

Monoamniotic twins occur when a single fertilized ovum (egg) results in identical twins that share a common placenta and amniotic sac. Monoamniotic twins are very uncommon, representing approximately one percent of identical twins and less than 0.1 percent of all pregnancies.

Can twins have different fathers?

But you may be left wondering: Can twins have different fathers? The answer is yes, but only in cases in which they're fraternal, as identical twins form from a single egg/sperm combination and thus cannot have different fathers.