What does cocola mean in Spanish?

Cocolo is a term used in the Hispanic Caribbean to refer to Afro-Caribbean migrant descendants. The term originated in the Dominican Republic and is historically used to refer to the Anglophone Caribbean immigrants and their descendants and more rarely, towards those from the Francophone Caribbean.

Where are Cocolos from?

The Cocolo dancing drama tradition developed among descendants of British Caribbean slaves who had come to the Dominican Republic in the mid-nineteenth century to work in the sugar fields.

What does un prieto cocolo mean?

The term "un prieto cocolo" appears, which the narrator laments is used by her family as a slur meaning "Black man," referring to people with darker skin and more African features.

What does Bichota mean in Puerto Rican slang?

“Bichota” is linked to the Puerto Rican slang bichote, deriving from the English term “big shot.” But despite its positive connotation in the lyrics, a “bichote” is an “individual who, due to his economic or political position, is considered important or influential, generally related to the sale of drugs,” according ...

What does pucha mean in Argentina?

Interjection. pucha. (Argentina, Chile, Peru, colloquial) expresses pity, disappointment, sympathy quotations ▼synonyms ▲

What does Coca Cola mean in Spanish?

What's a Punta mean?

Noun. punta f (plural puntes) point, tip. pinch, bit (small amount)

What is dirty girl in Spanish slang?

Spanish Translation. chica sucia.

What does Pepito mean in Mexican?

Pepito is a masculine name of Spanish origin, meaning “Jehovah increases.” What was once an adorable pet name has now blossomed into a stand-alone title. Pepito comes from the name Jose, the Hispanic form of the Hebrew Joseph.

Why do Puerto Ricans say wepa?

Wepa is a word used amongst Puerto Ricans to convey excitement and joy.. It can be translated to:. That's awesome!. Amazing!.

Why do Mexicans say wepa?

What does wepa mean? Wepa is a versatile Latin-American Spanish slang exclamation used to express excitement, congratulations, and joy, similar to the English Oh yeah!, Wow!, or That's awesome!. Related words: awesomesauce.

What does Cucho mean in Puerto Rico?

(= deprimido) gloomy ⧫ depressed.

What does prieto mean in spanish slang?

"Prieto" means "blackish" or "dark". In Latin America it can mean "swarthy". When used in reference to women, it means "brunette".

Is Prieto a slang?

Prieto. While this may seem a little racist to an English speaker, in Mexico this word is seen as non-offensive slang to describe someone with darker skin.

What does Pisado mean in Guatemala?

Pisado. Pisado is a Guatemalan slang curse word that is similar to cerote, but a little less used and sometimes a little more offensive. It is used more like “jerk”. It is sometimes used to insult someone.. It is sometimes used to insult someone.

What does pisar mean in Honduras?

because to every other latino (pisar) means to step . to us it means to do the nasty. like an insult you'll hear a lot is. and the last word for today is "pasmado". it's also "pasmado" .

What does Punta mean swear word?

Is Punta a bad word? No, it means point or tip of something. Punta is usually mixed with Puta which is a curse word.

What is Honduran slang for girlfriend?

In other countries, like for example Honduras and Puerto Rico, jeva is a word for girlfriend.

What does Goma mean in Honduras?

Goma. Goma is what happens when you have too many birrias. It is Honduran slang for hangover. For example: Si tomo otra cerveza, tendré goma mañana. — If I have another beer, I will be hungover tomorrow.

What does Chulo mean in Guatemala?

chulo/chula

In Mexican Spanish, chulo/chula is the word you're looking to use if you find something (or someone, but in a kind, non-sexual nor romantic way) really pretty. Use it to compliment a part of someone's outfit or to tell someone you think they look cute today.

What does Cuca mean in Guatemala?

Cuca (short for cucaracha, lit.: "cockroach") is used in Honduras, Guatemala, Panama, Venezuela, southeastern México and Colombia. Slightly milder than coño, and is almost inoffensive in the Dominican Republic.

What is Guatemalan slang for cool?

Chilero. Chilero is used to express appreciation for something. It basically means “cool,” “good,” or “nice” as an adjective.

What is Mexican slang for white girl?

The word güera is, in Chicano and Mexican-Spanish slang, a term for a white girl. It is mildly derogatory (as all such categorical terms are) and inevitably alienating, even (or especially) if one applies it, or finds it applied, to oneself.

What is Mexican slang for cool?

Chido/a

Chido/a is a Mexican adjective meaning “awesome” or “cool”. It's used the same the way you would use guay in Spain. For example: Es un vato chido – He's a cool guy!

What is Mexican slang for friend?

Cuate, Compa, Cabrón & Carnal

Cuate is slang for 'friend', as is compa, carnal and cabrón. They tend to be used to varying degrees depending which part of Mexico you're in, and cabrón can also be used as an insult at times. Context is everything!

What is dirty girl in Spanish slang?

Spanish Translation. chica sucia.