What do Kiwis call thongs?

'Gumboots' And 'Jandals'
Both are colloquial, loveable Kiwi icons. The Gumboot is not some type of gummy candy, it's simply your wellies or Wellington Boots to use the proper term. A Jandal is your equivalent of a flip-flop or thong (ask the Aussie's for their answer on thongs!).
Takedown request   |   View complete answer on jucysnooze.co.nz


Why do Kiwis call thongs jandals?

"That's why they are called jandals – it's short for Japanese Sandals." Mrs Harre says Anthony, who lives overseas, sold the business some years ago and the story is part of her family history.
Takedown request   |   View complete answer on stuff.co.nz


What New Zealanders call flip-flops?

New Zealanders derived the term jandals from the name “Japanese sandals.” North Americans call them “flip flops,” Australians call them “thongs” and South Australians call them “plakkies.”
Takedown request   |   View complete answer on fluentu.com


What does thong mean in New Zealand?

In New Zealand, thongs (the footwear) are called Jandals from a local patent or Flip-Flops as in the UK. Whereas New Zealanders use the word “thong” for a certain type of minimalistic underwear. So if you in New Zealand ask for “a thong” they will give you underwear, not shoes.
Takedown request   |   View complete answer on gonetramping.com


What are some Kiwi slang words?

The Best 10 Kiwi Slang Words, Phrases and Kiwi-isms for International Students to Understand
  1. Sweet as. This is what Kiwis say when we mean 'no problem', 'awesome' or 'cool'. ...
  2. Chur/Choice. ...
  3. Bro or Cuz. ...
  4. Eh/Ay/Aye. ...
  5. All good/No Worries. ...
  6. Keen. ...
  7. Heaps. ...
  8. Crack up.
Takedown request   |   View complete answer on istudent.org.nz


About 130 New Zealand Slang words explained



What does ? mean in slang?

Hang loose is the symbol made by folding down your middle three fingers, and rotating your wrist side to side while your thumb and pinky remains at attention. It's also this emoji, added to Unicode in 2016: ?.
Takedown request   |   View complete answer on mashable.com


Why do Kiwis say Chur?

The meaning of chur is essentially thank you. You can use this classic Kiwi slang to show gratitude or appreciation. As explained above, it can also mean "sweet as" or "that's awesome". As in: "I'll help you change your flat tyre." "Chur, bro."
Takedown request   |   View complete answer on newzealand.com


What do Aussies call thongs?

The undergarment is usually called a g-string (or colloquially, bum floss) in Australia, however, due to U.S. influences in Australia the word thong is now also used.
Takedown request   |   View complete answer on en.wiktionary.org


Why do Aussies say thongs?

Rather than a form of fashion whimsy, Australians take their thongs seriously. Even the naming of them — after the structural make-up of the shoe's fastening rather than the onomatopoeic "flip flop" used by other countries — flies in the face of the Australian preference for shortened diminutives and nicknames.
Takedown request   |   View complete answer on abc.net.au


Why do Kiwis say ta?

' Ta: Thank you shortened. Yeah…nah: Technically means no, but can also mean maybe. Go figure!
Takedown request   |   View complete answer on kaitiaki.co.nz


What does Chur Chur mean?

Chur (chur)

This is a sign – almost an involuntary exclamation of surprised delight – of extreme gratitude. As in much of the New Zealand lingo, it is understated to the point of perfection. Within this single syllable is encapsulated the meaning found in many a lengthy poem on thanks and heartfelt appreciation.
Takedown request   |   View complete answer on theculturetrip.com


What are jandals in New Zealand?

Jandals are the Kiwi name for what you call slippahs, flip flops or thongs. They are standard footwear in New Zealand during summer.
Takedown request   |   View complete answer on shopnz.com


How do Kiwis say hello?

Start with Kia ora!

Kia ora can be used to say hello, express gratitude, send love and make a connection. Kia ora is a warm and welcoming greeting you'll hear throughout New Zealand and comes from the indigenous Māori language.
Takedown request   |   View complete answer on newzealand.com


What does G mean in New Zealand?

Good on you – expression of approval, friendly approval of somebodys actions. Good as gold – affirmative answer, aproval of quality. Growling – to nark.
Takedown request   |   View complete answer on newzealandslang.com


Why is it called a Bach?

Bach was originally thought to be short for bachelor pad, but they tended to be family holiday homes. An alternative theory for the origin of the word is that bach is the Welsh word for "small" and "little".
Takedown request   |   View complete answer on en.wikipedia.org


What does I'm cactus mean?

defeated. Hence, CACTUS, in Australian slang, means: beaten, finished, ruined, kaput etc. e.g. Jim threw just two punches, and Jack was cactus.
Takedown request   |   View complete answer on english.stackexchange.com


What are thongs called in America?

In the US, thongs are called flip-flops. Also, in New Zealand, they're sometimes called jandals.
Takedown request   |   View complete answer on news.com.au


How do you respond to G Day Mate?

These phrases are also popular; “Good on ya.” “All good.” and “No worries.” Then there are questions like “How ya going?” which should be answered with “Good mate.” Let's try that one; “How ya going?” “Good mate.” “Too easy.” Oh, that's another one.
Takedown request   |   View complete answer on bobinoz.com


What are flip-flops in Australia?

They are called thongs (sometimes pluggers) in Australia, jandals (originally a trademarked name derived from "Japanese sandals") in New Zealand, slops or “plakkies” in South Africa and Zimbabwe, and tsinelas in the Philippines (or, in some Visayan localities, "smagol", from the word smuggled).
Takedown request   |   View complete answer on en.wikipedia.org


What do Kiwis call Bogans?

The dictionary described bogan as being an Australian and New Zealand informal word, meaning: "A boringly conventional or old-fashioned person," or "an uncouth or uncultured person".
Takedown request   |   View complete answer on stuff.co.nz


What do Kiwis call a swimsuit?

'Togs' translates to 'swimsuit' or 'bathing suit' or 'bikini' or 'swimming shorts/trunks'. It is a blanket term used for any swimming costume and is unisex.
Takedown request   |   View complete answer on hakatours.com


Is Bloody a swear word in New Zealand?

32. Bloody – “That was a bloody great night out, wasn't it?” This word is stereotypically British, so you might be surprised to learn that is a very common New Zealand phrase, too. Bloody is put into any old sentence.
Takedown request   |   View complete answer on anitahendrieka.com


What is the meaning of ? ??

The eggplant emoji is frequently combined with other emoji. When paired with the mouth emoji, it means oral sex. When paired with the peach emoji, (a butt or female genitalia), it means anal or vaginal sex.
Takedown request   |   View complete answer on dictionary.com


What does ? ? mean in texting?

The majority of people agree that it means 'shy'. As if you were twiddling your fingers together, nervously. The emojis can often be paired with the emoji too, for extra nervous vibes. The emoji sequence can be used if you're about to ask someone a soft, yet risky question, or if you're just feeling hella shy.
Takedown request   |   View complete answer on popbuzz.com


What does ? mean on text?

? Leaf Fluttering in the Wind emoji

The Leaf Fluttering in the Wind emoji ? depicts one or two green leaves being blown by the wind. It is commonly used to represent leaves, good weather, spring and summer, windy days, plants, and marijuana.
Takedown request   |   View complete answer on dictionary.com