Should I use Kun or SAN?

“San” is the most convenient expression and the safest way when someone wants to show his (light) sense of respect. Using “San” expresses one's caring for others. Therefore, it is recommended to use “San” in any type of situations. “Kun(君)” is usually used for boys, especially the younger ones.
Takedown request   |   View complete answer on motivistjapan.com


Can you use kun for a girl?

Kun for females is a more respectful honorific than -chan, implying childlike cuteness. Kun is not only used to address females formally; it can also be used for a very close friend or family member.
Takedown request   |   View complete answer on en.wikipedia.org


Is San used for boys or girls?

In Japanese, "~ san (~さん)" is a title of respect added to a name. It can be used with both male and female names, and with either surnames or given names. It can also be attached to the name of occupations and titles.
Takedown request   |   View complete answer on thoughtco.com


Can you use kun for a boy?

Kun (くん) – used by people of senior status to refer to people of junior status or by anyone when referring to male children or teenagers. Women may also used the term when referring to a guy they are emotionally attached or known a long time. Kun isn't male exclusive, but mostly used for male references.
Takedown request   |   View complete answer on japanpowered.com


Is it Chan or SAN?

Chan, the childish version of san, refers to children and girls. The change from “s” sound to “ch” is considered cute in Japanese. Like for kun, friends and lovers can also address each other with this honorific.
Takedown request   |   View complete answer on cotoacademy.com


How to use Honorifics in Japan (san, chan, kun, tan, sensei, sama)



Is senpai gender neutral?

?‍? Senpai (先輩、せんぱい)

As with "Sensei" is used interchangeably by sex, and does not necessarily follows the name. You might find it transcribed as "sempai". Its opposite is "Kohai/kouhai" but it is rarely used when talking to someone.
Takedown request   |   View complete answer on kanpai-japan.com


What do you call your boyfriend in Japanese?

For example, Mr. Tanaka is “Tanaka-san”. So when it comes to expressing love, affection, and friendship in Japanese, it's usually as simple as calling your significant other by their first name only.
Takedown request   |   View complete answer on fluentin3months.com


Does senpai mean crush?

Senpai is often used in the English in the expression “notice me senpai” and its variants. Originally this was used in the context of a person hoping a crush or someone they admire will pay attention to them, but it has more broadly been used online in reference to famous people acknowledging a fan's existence.
Takedown request   |   View complete answer on dictionary.com


What is the opposite of senpai?

Although there is no exact translation into English, senpai (先輩) means an upperclassman, senior employee or other older person with whom you have dealings. Conversely, kohai (後輩) is the junior or lower person.
Takedown request   |   View complete answer on lingualift.com


Who can use kun?

-Kun is the more respectful of the two, but is still rather informal. It's used more commonly for men and boys than women and girls. That said, it's become more common for higher ups to refer to juniors at work using -kun regardless of gender and for teachers to simply use -san for everyone, regardless of gender.
Takedown request   |   View complete answer on busuu.com


What do you call your girlfriend in Japan?

After this fateful exchange, some people fall in love and become couples! The word for 'girlfriend' in Japanese is kanojo (彼女 / かのじょ), but there are other ways to say it. Let's learn them together!
Takedown request   |   View complete answer on teamjapanese.com


Is Chan a girl?

Chan (ちゃん) is a form of san used to refer to children and female family members, close friends and lovers. The change from san to chan is a kind of "baby talk" in Japanese where "sh" sounds are turned into "ch" sounds, such as chitchai for chiisai, "small".
Takedown request   |   View complete answer on sljfaq.org


Why do Japanese say Sama?

The use of the word -sama is the most formal, and is very special. This higher version of -san is used in very specific situations towards people who have a high status, such as with customers in the customer service industry, but more commonly when talking about Japanese deities 神様 (kami-sama).
Takedown request   |   View complete answer on gogonihon.com


Why is senpai sexualized?

If you search for senpai you'll see sexualized fan-service poses. This means people have made the connection between the honorific and sexuality. Within anime, a female character will sometimes use her looks as a means to be noticed, so the association is built into its popular foundation. This sexuality is neutral.
Takedown request   |   View complete answer on japanpowered.com


What is MOE in Japanese?

Moe (萌え, Japanese pronunciation: [mo. e] ( listen)), sometimes romanized as moé, is a Japanese word that refers to feelings of strong affection mainly towards characters in anime, manga, video games, and other media directed at the otaku market.
Takedown request   |   View complete answer on en.wikipedia.org


How do you address your crush in Japanese?

Japanese Honorifics in Relationships

For boyfriends and girlfriends, you'll often use -ちゃん or -くん, or call them by their name. You can also call them 彼 (kare, “he” or “boyfriend”) and 彼女 (kanojo, “she” or “girlfriend”) when talking to others.
Takedown request   |   View complete answer on fluentin3months.com


What does UWU mean from a girl?

Uwu is an emoticon depicting a cute face. It is used to express various warm, happy, or affectionate feelings.
Takedown request   |   View complete answer on dictionary.com


What does Waifu mean?

Waifu is a term for a fictional character, usually in anime or related media, that someone has great, and sometimes romantic, affection for.
Takedown request   |   View complete answer on dictionary.com


What does Boke mean in Japanese?

Boke and tsukkomi are loosely equivalent to the roles of "funny man" or "comic" (boke) and "straight man" (tsukkomi) in the comedy duos of western culture. Outside of owarai, the term boke is sometimes used in common speech as an insult, similar to "idiot" in English, or baka in Japanese.
Takedown request   |   View complete answer on en.wikipedia.org


Is Omae rude?

お前 (Omae) is the Japanese word for “you” that is considered very rude. You've seen it all over anime and action movies and you get it. Save it for your enemies.
Takedown request   |   View complete answer on japaneselevelup.com


What are flirty nicknames?

Things to call your partner
  • Love (or lovely). It'll do with or without a British accent.
  • Boo. *cue Usher voice*
  • Booboo Bear. This is for when you just start being nauseatingly in love (IYKYK).
  • Honey Pot. Aww, and you're his Winnie the Pooh.
  • Sugarplum. ...
  • Sweetie. ...
  • Sweetheart. ...
  • Baby Boy (or Baby Girl).
Takedown request   |   View complete answer on sports.yahoo.com


What is the cutest nickname for a girl?

If you're looking for a nickname or pet name for your little girl, we've got you covered with this list 150 cute nicknames for girls.
...
Best Nicknames for Your Best Friend:
  • Cutie.
  • Cutie-Patootie.
  • Giggles.
  • Soulmate.
  • Giggle Monster.
  • Bitty.
  • Dream Girl.
  • Angel.
Takedown request   |   View complete answer on familyeducation.com


Is Dono higher than Sama?

–Dono (どの), roughly means “lord” or “master”, and lies below sama in its respect level. It's a title that has almost gone out of use in daily conversation.
Takedown request   |   View complete answer on japanesepod101.com


Is Sama still used?

Sometimes the diminutive honorific chan or the reverent honorific sama are used instead of san. Meanwhile, whereas younger siblings address older siblings as "older brother" or "older sister," older siblings call the younger ones by name, usually without an honorific.
Takedown request   |   View complete answer on japanese.fandom.com


Do you add SAN to first or last name in Japan?

As a rule of thumb, in Japanese business life, the surname name is always followed by the honorific suffix “san” (meaning “dear” or actually “honorable Mr/Ms.”).
Takedown request   |   View complete answer on japanconsultingoffice.com
Previous question
Which war had the most PTSD?