How many languages is Tintin translated into?

Since 1929, more than 270 million copies (figures for 2019) have been sold. The Tintin adventures have been translated in more than 110 languages. The real name of Tintin's creator is Georges Remi.

What languages has Tintin been translated into?

But Tintin's success is not limited to the French-speaking world. The books have been translated into over 120 languages and dialects – from Bahasa to Arabic, Hungarian, Icelandic, Afrikaans and even Latin. An animated TV series in the 1990s aired around the world.

Who translated Tintin?

In the 1950's Leslie Lonsdale-Cooper and Michael Turner collaborated on the English translation of The Adventures of Tintin. She died on Sunday 12th December at the age of 97.

Is Tintin French or Belgian?

Hergé created Tintin as a young, White, blonde Belgian who is a native of Brussels.

Is Tintin English or French?

Tintin, of course, is not a French creation but a character created by a Belgian artist, Hergé. The movie already had its premier in Belgium last week, to critical acclaim. But the French, who grew up on the cartoon character along with much of Europe, have long enjoyed decrypting him.

An English-Language Bibliography about Tintin and Hergé

Is there any Bangladeshi comic book resembling Tintin?

Popularly known as RJ Apu, Zahidul Haque Apu recently stirred social media with his concept fan art series, "Tintin in Bangladesh", inspired by "The Adventures of Tintin", a series of 24 comic books created by Belgian cartoonist Georges Remi, who wrote under the pen name Hergé.

Does Tintin have a love interest?

Martine Vandezande seems to be based on Nana Mouskouri, a Greek singer. Martine may have developed a love interest for Tintin as in Yves Rodier's completed version of the book, she asked him out to meet her parents.

Why is Tintin popular in India?

The Adventures of Tintin is a big hit in India because it's been translated into Indian languages. Indians who grew up in the 80s were fond of the comic book series as it stood as an alternative to other comics during that time. Indian kids saw the world through Tintin's eyes as he travelled to exotic locations.

How many Tintin volumes are there?

Over a 56-year span (1930 – 1986), 24 Tintin books were published, all under the banner heading of The Adventures of Tintin series. The books placed Tintin (and his dog, Snowy) in some fantastical situations, alongside some colourful and imaginative characters.

Why is Tintin so popular in Bengal?

The first Indian language that Tintin comics were translated in was Bengali. It's believed that every household in Kolkata has a copy of a Tintin comic. While he was alive, Tintin's creator Hergé himself remarked that he received several letters from Calcutta.

How old should you be to read Tintin?

They're generally recommended for children aged nine and up in terms of reading comprehension (they have dense speech bubbles that often use quite sophisticated language), but they're suitable for all ages in terms of content.

Is Tintin Belgian?

Tintin was born on 10 January 1929 in the Belgian weekly "Le Petit Vingtième". Snowy is an exceptionally white wire Fox terrier. Since 1929, more than 270 million copies (figures for 2019) have been sold. The Tintin adventures have been translated in more than 110 languages.

Why is Tintin so popular?

Tintin has the advantage of being designed for children in the first place – they've never been dumbed down and the stories also appeal to many adults. And the storylines themselves encourage a number of positive core values: doing good, supporting the underdog, resisting unfairness and fighting for justice.

How many Tintin books are there in Bengali?

The translations first appeared in the children's magazine Anandamela, following which a total of 24 Tintin books were translated into Bengali. All of them appeared first in Anandamela, then as individual book titles.

Who translated the adventures of Tintin in Bengali for the first time?

Nirendranath Chakraborty, who translated The Adventures of Tintin into Bengali for the first time (the first translation of Tintin into an Indian language), passed away on 25th December, 2018 due to age related problems at the age of 94.

What countries did Tintin visit?

In the series, Tintin, a young Belgian reporter and adventurer along with his dog Snowy, explored the Soviet Union, Belgian Congo, Peru, India, Egypt, Morocco, Indonesia, Nepal, Tibet, China and many more countries.

Is Sir Francis Haddock real?

Sir Francis Haddock is possibly based on the historical figure Sir Richard Haddock who served Charles II as a member of the English (and later the British) Royal Navy. Richard Haddock also received a knighthood from Charles II after his service during the Anglo-Dutch Wars.

What is Captain Haddocks first name?

Haddock is his surname, and his first name, Archibald, is only revealed in the penultimate adventure, Tintin and the Picaros.

How old is the captain in Tintin?

To celebrate Captain Haddock's 70th birthday, Belgian newspaper Le Soir is publishing a series of articles - 2 pages every day from 29 March to 8 April - all about Tintin's irascible best friend. Happy Birthday Captain, Blistering Barnacles!

What does Tintin mean in English?

Tintin in British English

(ˈtɪntɪn ) noun. literature. a character in The Adventures of Tintin, a series of comic books drawn and written by the Belgian cartoonist Georges Remi, better known as Hergé.

What is Tintin a nickname for?

Tintin is a common nickname for the Martins of French-speaking countries. And it has to be Tintin, pronounced Tantan.

What breed was Tin Tins dog?

Milou (Snowy) from The Adventures of Tintin comic strip is also a wire fox terrier.