How do you say bye in kiwi?

Maori Language Terms
  1. Kia ora – hello, goodbye, thank you.
  2. Haere mai – welcome.
  3. Haere rā - goodbye.
  4. Whānau – family.
  5. Wāhine - woman.
  6. Tāne - man.
  7. Whare – house.
  8. Āe – Yes.
Takedown request   |   View complete answer on straytravel.com


Why do Kiwis say ta?

' Ta: Thank you shortened. Yeah…nah: Technically means no, but can also mean maybe. Go figure!
Takedown request   |   View complete answer on kaitiaki.co.nz


How do you greet a Kiwi?

The 'Hongi' is a traditional Maori greeting in New Zealand used by the Maori people. To hongi you press your nose and forehead together with the nose and forehead of the person you are greeting. Many people of Maori decent prefer to hongi, instead of shaking hands.
Takedown request   |   View complete answer on nzmanukagroup.com


Why do Kiwis say Chur?

The meaning of chur is essentially thank you. You can use this classic Kiwi slang to show gratitude or appreciation. As explained above, it can also mean "sweet as" or "that's awesome". As in: "I'll help you change your flat tyre." "Chur, bro."
Takedown request   |   View complete answer on newzealand.com


What are some Kiwi sayings?

Kiwi slang is, erm...let's go with 'unique'.
...
Your vocab will thank you for it.
  • “My bloody car carked it yesterday.” Translation: “My car died yesterday.”
  • “Pff! ...
  • “That fulla is munted.” Translation: “That guy is drunk.”
  • “Did you see Susan? ...
  • “Had enough to eat, love?” “Yep, I'm chocka.” Translation: “Yep, I'm full.”
Takedown request   |   View complete answer on theurbanlist.com


HOW TO UNDERSTAND NEW ZEALAND SLANG



What does ? mean in slang?

Telecommunications. With the thumb held near the ear and the little finger pointed at the mouth, the gesture is commonly understood to mean "call me", as it resembles a handheld telephone. The Unicode 9.0 emoji ? "Call me hand" can be interpreted as a shaka sign.
Takedown request   |   View complete answer on en.wikipedia.org


Do Kiwis say aye?

Eh/Ay/Aye

This can be added to pretty much any sentence you can think of. This is basically what Kiwis do to turn all sentences into a question. Its pronounced “ay” but that doesn't mean that's how its spelt!
Takedown request   |   View complete answer on istudent.org.nz


What is Ka Pai?

Ka pai – Well done, or good. Karakia – Prayer.
Takedown request   |   View complete answer on englishnewzealand.co.nz


Is Bloody a swear word in New Zealand?

32. Bloody – “That was a bloody great night out, wasn't it?” This word is stereotypically British, so you might be surprised to learn that is a very common New Zealand phrase, too. Bloody is put into any old sentence.
Takedown request   |   View complete answer on anitahendrieka.com


Do Kiwis say G Day Mate?

Usage notes. (good day): Used interchangeably with hello and hi, but more characteristically Australian/New Zealand, and perhaps the most informal of these options. Also used in the constructions G'day, mate (a greeting to a friend or acquaintance) and G'day, stranger (ironically, to a friend not seen in some time).
Takedown request   |   View complete answer on en.wiktionary.org


What is Ka kite?

Ka Kite Ano (See you tomorrow)

Although this is generally remarked as incorrect usage, 'ka kite ano' is commonly said by local TV presenters and newscasters when bidding goodbye to their viewers. It may pop up in daily conversations with Kiwis too – so keep this one at the back of your mind for future reference.
Takedown request   |   View complete answer on theculturetrip.com


What does kia ora mean?

In its simplest form, kia ora means hello. However, 'kia ora' is more than just hello because it references life and health. These two words signify more than just a passing greeting. In its literal sense, 'ora' refers to a state of living, or being alive.
Takedown request   |   View complete answer on newzealand.com


Is Yeah Nah Australian or New Zealand?

Yeah, nah – 'yes, no' - became popular in Australia in the 90s and has continued to grow in use, both in Australia and overseas. Like all good things, the Kiwis claim it as theirs too, even using it for a major drink driving campaign.
Takedown request   |   View complete answer on hamessharley.com.au


Does Chur mean hello?

The meaning of chur is essentially thank you. You can use this classic Kiwi slang to show gratitude or appreciation. As explained above, it can also mean "sweet as" or "that's awesome".
Takedown request   |   View complete answer on newzealand.com


Do Kiwis talk fast?

Council settlement support coordinator Heather McAllister said New Zealanders had a tendency to communicate "at speed", which made it difficult for migrants to become familiar with the accent. "While Rotorua people are friendly and welcoming, Kiwis in general tend to speak with a lot of jargon and often quite fast.
Takedown request   |   View complete answer on stuff.co.nz


What does sod off mean?

(intr, adverb; usually imperative) slang, mainly British to go away; depart.
Takedown request   |   View complete answer on dictionary.com


How do you say sorry in NZ?

There is no direct equivalent of “I'm sorry” in te reo – the phrase “noku te he” is rather an expression of ownership of the wrong, rather than regret for its commission.
Takedown request   |   View complete answer on stuff.co.nz


What does G mean in New Zealand?

Gawk – to stare at.
Takedown request   |   View complete answer on newzealandslang.com


What is Nga mihi?

Ngā mihi (Congratulations, regards, thank you)
Takedown request   |   View complete answer on pepastationery.co.nz


What is Fano in Māori?

Some Maori words are also used on a daily basis alongside the English. To get you started, 'kia ora' means hello, 'whanau' (pronounced fano) means family, and 'kai' means food!
Takedown request   |   View complete answer on streettrotter.com


Does kia ora mean thank you?

Meaning. Kia ora can be used to wish somebody life and health—the word ora used as a noun means "life, health and vitality". It might also be used as a salutation, a farewell or an expression of thanks. It also signifies agreement with a speaker at a meeting, being as it is from a culture that prizes oratory.
Takedown request   |   View complete answer on en.wikipedia.org


Do New Zealanders swear?

Swearing: Swearing is more common in New Zealand than in many other cultures, so it is normal to hear people cuss at some point during a conversation.
Takedown request   |   View complete answer on culturalatlas.sbs.com.au


How do Kiwis say six?

Where … we speak a little bit lower and say “fish and chups” rather than “fish and cheeps,” ah, which is how you can always tell an Australian from a New Zealander, or say “six,” 'cause we say “secks” as in the number six and they say “seex.” I think I've probabl y…
Takedown request   |   View complete answer on dialectsarchive.com


Do Kiwis say Arvo?

' / 'Not even. ' Maybe it comes from 'not even that' – Kiwis, like Australians, tend to shorten everything. For example, 'afternoon' becomes 'arvo', 'cousin' become 'cuz', and 'brother' becomes 'bro'.
Takedown request   |   View complete answer on mynewzealandcampervantrip.com