Why is it called Por Una Cabeza?

One of the most popular of Carlos Gardel's tangos is “Por una Cabeza”. Written in 1935, the song's title is originally a horse racing term “to lose by a head”. It was co-written by Alfredo Le Pera, just shortly before they were both killed in a plane crash in Columbia on 24 June 1935.

What does por una?

The name (pronounced [ˈpoɾ ˈuna kaˈβesa]) is a Spanish horse-racing phrase meaning "by a head", which refers to a horse winning a race narrowly - by just the length of its head. The lyrics speak of a compulsive horse-track gambler who compares his addiction for horses with his attraction to women.

When was Por una cabeza written?

Tenor Andrea Bocelli performs the tango song “Por Una Cabeza” from Scent of a Woman (1992). The song, comparing an addiction to horse racing with an attraction to women, was written in 1935 by two men central to tango in Argentina: singer and composer Carlos Gardel and lyricist Alfredo Le Pera.

What type of music is Por una cabeza?

“Por una Cabeza” is one of the most well-known “tango” music created in 1935. Carlos Gardel composed the music. And Alfredo Le Pera wrote the lyrics. The title “Por una Cabeza” means “with a head (of a horse)” in Spanish.

What dance was in Scent of a Woman?

Some tangos in films are just a series of poses, like the tango in "True Lies." But Al Pacino's tango in "Scent of a Woman" contains several wonderfully dramatic but leadable social tango figures. If you want the music for this tango, it's "Por Una Cabeza" by The Tango Project, available on iTunes and Amazon mp3s.

Por una cabeza Lyrics

Is Por Una Cabeza public domain?

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or fewer.

What is song played for the tango?

"La Cumparsita" is often considered the most famous Tango song ever recorded.

What is the definition of cabeza?

Definition of cabeza

1 Southwest : the head of a person or animal. 2 : a head of a Philippine group of families.

What is the main move of tango?

Circular movement in which the leader pivots the follower around. Giro is a turning step of the follower around the leader's axis (called the molinete). A common name for this figure is the "grapevine", alternating front and back steps connected by a side step.

Is tango ballroom or Latin?

Waltz, foxtrot, tango, and Viennese waltz are all popular choices for traditional ballroom dancing. Latin dances such as salsa, cha-cha-cha, rumba, and paso doble are also popular choices for adding a bit of spice to their dancing.

Is tango and salsa the same?

What is the difference between Salsa and Tango? Tango is a very intimate and sensual dance style danced between two people and is done in a slow gliding style across the dance floor. On the other hand, Salsa can be done solo or with a partner. Salsa consists of lots of spinning, hip movements, and fast moves.

What country did tango originate from?

The tango evolved about 1880 in dance halls and perhaps brothels in the lower-class districts of Buenos Aires, where the Spanish tango, a light-spirited variety of flamenco, merged with the milonga, a fast, sensual, and disreputable Argentine dance; it also shows possible influences from the Cuban habanera.

Who danced tango in Scent of a Woman?

And in a memorable scene in the new film “Scent of a Woman,” British actress Gabrielle Anwar dances a very romantic tango with Al Pacino. Anwar, who starred in the 1991 film “Wild Hearts Can't Be Broken,” is amazed at the attention the seven-minute sequence is receiving.

What is a male tango dancer called?

Milonguero. A man who likes to attend the milongas. A person whose life revolves around dancing tango and the philosophy of tango.

What is a boleo in tango?

Other definitions of boleo describe it as “an embellishment caused by the “whip” action of the follower, executed when an ocho is quickly reversed in the middle.” Further to the definition provided by Very Tango Store: “The follower's free foot is thrown to the side and wraps around her leg at the knee.

What do you call a tango partner?

Parejas — Couple: The two partners in a tango. Pasada — Passing over. Occurs when the man has stopped the lady with foot contact and leads her to step forward over his extended foot.

Is it el or la cabeza?

Cabeza | Compare Spanish Words - SpanishDict. "El" is a form of "el", a definite article which is often translated as "the". "Cabeza" is a noun which is often translated as "head".

What does Cabeza mean in Spanish slang?

Cabeza. Cabeza is a Spanish word meaning "head".