What is a putz in Yiddish?

Noun. Yiddish puts, literally, "finery, show," probably from putsn "to clean, shine"; akin to German putzen "to adorn, clean"
Takedown request   |   View complete answer on merriam-webster.com


What's the difference of schmuck and putz?

Even though they don't seem similar, putz and schmuck share the same meaning in Yiddish. Schmuck comes from shmok meaning penis. And putz comes from putz, which is another word for penis.
Takedown request   |   View complete answer on grammarist.com


What does the Yiddish word schmuck mean?

Next we come to 'schmuck', which in English is a rather vulgar definition of a contemptible or foolish person – in other words, a jerk. In Yiddish the word 'שמאָק' (schmok) literally means 'penis'.
Takedown request   |   View complete answer on culture.pl


What is a female schmuck?

Schmuck, or shmuck, is a pejorative term meaning one who is stupid or foolish, or an obnoxious, contemptible or detestable person.
Takedown request   |   View complete answer on dictionary.tn


What does POTZ mean in Yiddish?

Borrowed from Yiddish פּאָץ‎ (pots, “penis, fool”).
Takedown request   |   View complete answer on en.wiktionary.org


40 Yiddish words you should know



What is a schlemiel Yiddish?

Schlemiel (Yiddish: שלומיאל; sometimes spelled shlemiel or shlumiel) is a Yiddish term meaning "inept/incompetent person" or "fool". It is a common archetype in Jewish humor, and so-called "schlemiel jokes" depict the schlemiel falling into unfortunate situations.
Takedown request   |   View complete answer on en.wikipedia.org


What does schlep mean in Yiddish?

The verb comes from the German sleppen, adopted with that meaning in the Yiddish schlepn or schlep, meaning “to drag, haul, lug.” “In Yiddish, the verb shlep is standard,” the lexicographer Sol Steinmetz, who spells the verb without the c, informs me, “with the literal meaning of 'a pull, drag or jerk.
Takedown request   |   View complete answer on nytimes.com


Is Schmutz a Yiddish?

Schmutz (Yiddish)

Usually schmutz means something unidentifiable, rather than what's left on the baby's face after eating strawberries (because duh, it's strawberries).
Takedown request   |   View complete answer on kveller.com


What is a yutz person?

yutz in American English

(jʌts ) noun. a person variously regarded as ineffectual, foolish, disagreeable, contemptible, etc. Word origin. < Yiddish.
Takedown request   |   View complete answer on collinsdictionary.com


How do you pronounce Grandpa in Yiddish?

Pronounced "Bubbeh" or "Bubbee" and "Zaydeh" or "Zaydee". The Yiddish words for grandmother and grandfather.
Takedown request   |   View complete answer on mit.edu


What is a yutz putz?

Notes. A combination of a yold (a fool) and a putz, i.e. a foolish putz.
Takedown request   |   View complete answer on jel.jewish-languages.org


What is a schmiel?

noun. US slang an awkward or unlucky person whose endeavours usually fail.
Takedown request   |   View complete answer on dictionary.com


What does the Yiddish term Oy vey mean?

History and Etymology for oy vey

borrowed from Yiddish, from oy, interjection expressing surprise or dismay + vey, interjection expressing distress or grief, going back to Middle High German wē, going back to Old High German wah, wē, going back to Germanic *wai (whence Old English wā) — more at woe entry 1.
Takedown request   |   View complete answer on merriam-webster.com


What is the difference between a schmuck and a schmo?

Among the many Yiddish words that have become part of the English language are schmo and schmuck. Dictionaries describe a schmo as a jerk and a schmuck as a contemptible person.
Takedown request   |   View complete answer on thesuburban.com


What is the difference between Putz and YUTZ?

A "putz" is the least likable of the bunch, at the very least annoying (if ineffectual) and often reprehensible. A "klutz" tends to be more physically clumsy, a "yutz" more socially clumsy.
Takedown request   |   View complete answer on deseret.com


Is Yiddish a Germanic language?

The basic grammar and vocabulary of Yiddish, which is written in the Hebrew alphabet, is Germanic. Yiddish, however, is not a dialect of German but a complete language‚ one of a family of Western Germanic languages, that includes English, Dutch, and Afrikaans.
Takedown request   |   View complete answer on yivo.org


Is Yiddish a slang?

It seems like Yiddish is considered slang when it's mostly members of the Jewish community who use it, and full words when everyone else does. But that can't be. The number of people who use it, and their religious or cultural background, shouldn't influence how a word is defined.
Takedown request   |   View complete answer on elonnewsnetwork.com


What's off putting mean?

Definition of off-putting

: that puts one off : repellent, disconcerting an off-putting attitude.
Takedown request   |   View complete answer on merriam-webster.com


Is YUTZ a Scrabble word?

YUTZ is a valid scrabble word.
Takedown request   |   View complete answer on 1word.ws


What is little girl in Yiddish?

This page provides all possible translations of the word little girl in the Yiddish language. קליינע מיידלYiddish.
Takedown request   |   View complete answer on definitions.net


What is Daddy in Yiddish?

Now let's learn how to say daddy in Yiddish language. daddy translate to Yiddish meanings: טאַטעשי. In other words, טאַטעשי in Yiddish is daddy in English.
Takedown request   |   View complete answer on wikilanguages.net


How do you say mom in Yiddish?

Meaning of mom in Yiddish language is: מאָם.
Takedown request   |   View complete answer on wikilanguages.net


What does bubala mean in Yiddish?

Bubala. A term of endearment, darling. It's like, “oh sweetie!” But more fun. Because it sounds like boobie.
Takedown request   |   View complete answer on thoughtcatalog.com


What is little boy in Yiddish?

boychik (plural boychiks) (chiefly Jewish) Term of endearment for a young boy, or a young man.
Takedown request   |   View complete answer on en.wiktionary.org
Next question
Who cost the bite of 83?