How do you insult someone in Yiddish?

What does Kochleffel mean?

A cooking spoon, as for soup. By extension, a person who stirs up trouble; meddler, busybody.

What does Macher mean in Yiddish?

borrowed from Yiddish makher "influential person, fixer," literally, "maker," going back to Middle High German macher "maker, creator," from machen "to make, do" (going back to Old High German mahhōn) + -er -er entry 2 — more at make entry 1.

What does Drek mean in Yiddish?

Drek – Garbage or substandard junk.

What does word Fakakta mean?

adjective. (also fakakta) 1US informal (especially in Jewish use) defective, deficient, or of very poor quality.

My Favorite Untranslatable Yiddish Words

What is a Shleger in Yiddish?

n. Bully, violent person.

What is a shtarker in Yiddish?

n. A strong, stout fellow. n. Big shot, an arrogant person.

What does kerfuffle mean in Yiddish?

About the Word:

Kerfuffle means "disturbance or fuss," often describing a situation that's received more attention than it deserves.

Is Zhuzh a Yiddish?

A few have placed their bets on Yiddish. Others swear the term is Romani in origin, derived from the word “zhouzho,” meaning clean or neat. And still others insist that it is an expressive formation, like “whoosh.” The most interesting origin story is also the one with the most historical backing.

What does Schnorrer mean in Yiddish?

Schnorrer (שנאָרער; also spelled shnorrer) is a Yiddish term meaning "beggar" or "sponger". The word Schnorrer originally occurred in the German language to describe a freeloader who frequently asks for little things, like cigarettes or little sums of money, without offering a return.

What does Shep nachas mean?

Notes. Commonly used in the phrase "shep nachas" / "shepp naches" / "schep naches" - to derive pride and joy. From Yiddish שעפּן נחת shepn nakhes (verbal root is שעפּ shep) 'derive pride'.

What is a noch schlepper?

Noch schlepper (NOKH-shlehper)

Meaning: One who follows without being wanted; a hanger on.

What does Putz mean in Yiddish?

Noun. Yiddish puts, literally, "finery, show," probably from putsn "to clean, shine"; akin to German putzen "to adorn, clean"

What is a meshuggah in Yiddish?

Meshuga, meshugah, meshuggah, meshugge, etc., means "insane", in particular, "crazy woman" in Yiddish, borrowed from Hebrew.

Is spiel a Yiddish word?

Etymology 1

Borrowed from German Spiel (“game, performance”) and/or Yiddish שפּיל‎ (shpil), both from Middle High German spil, from Old High German spil, from Proto-West Germanic *spil. Cognate with Old English spilian (“to revel, play”).

Is schmooze a Yiddish?

The word Schmooze derives from the Yiddish shomuesn, which in turn derives from Hebrew shmue, meaning rumor. Its earliest written reference in English dates to 1897. When the term was borrowed it originally meant to have a warm conversation, to shoot the breeze, to pass the time chatting.

What does Tov mean in Yiddish?

8. Tov. Tov means 'good,' as in boker tov: 'good morning. ' When it stands alone it is used to affirm, to say something is okay.

What is a Nebuch?

interj., adv. "Unfortunately." n. An unfortunate person. adj.

How do you spell Fakakta?

Fakakta Idiom Meaning

“Fakakta” refers to a situation that was going wrong from the start, with no hope of it turning out the way you expected. “Fakakta” is another word adopted from the Yiddish language. Yiddish is a Jewish dialect from the European Jews at the time around the end of the Second World War.

Is Yiddish a Germanic language?

The basic grammar and vocabulary of Yiddish, which is written in the Hebrew alphabet, is Germanic. Yiddish, however, is not a dialect of German but a complete language‚ one of a family of Western Germanic languages, that includes English, Dutch, and Afrikaans.

What does Frenk mean in Yiddish?

One of the less-than-tasteful remnants of that racism is the term "Frenkim," (or "Frenjim") a slightly outmoded derogatory slang name for Jews properly known as Sephardim ("Spaniards") or, indeed, Mizrahim ("Easterners"). "Frenk" is as fascinating a term as it is distasteful.

What does ot AZOY mean in Yiddish?

just so---ot azoy. long, long ago---(in the year) giml.

What is a maiser?

: a mean grasping person a miser cackling over unexpected treasure— R. T. Peterson especially : one who is extremely stingy with money a miser who inherited a fortune but lives in a shanty. Synonyms More Example Sentences Learn More About miser.

What is a stingy person called?

Miser. Definition - one who is extremely stingy with money.